Que Veut Dire DEFINEM en Anglais - Traduction En Anglais

• define
• set
• establish
• lay down
• determine
• outline
• defining
• defines
• defined
• establishing
• sets
• laying down
• setting
• established
• outlining
• laid down
• outlines

Exemples d'utilisation de Definem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles definem quem eu sou.
They define who I am.

Alguns metrónomos electrónicos definem o tempo.
A little electronic metronome sets the time.

Eles definem qual é o sistema.
They define what the system is.

Tu também pensas que nomes definem personalidades?
I bet you also think names determine personality,?

Os usuários definem o número quando o alarme é iniciado.
Users set the number when alarm start.

São as próprias comunidades que se organizam e definem suas prioridades.
The communities are responsible for organizing and defining its priorities.

Seus cabelos definem seu estilo e quem você é.
Your hair defines your style, and who you are.

Os sobreiros, azinheiras e oliveiras, característicos da região, salpicam o terreno e definem as muralhas do hotel.
The cork oaks, holm-oaks and olive trees, typical of this region, scatter the ground and outline the hotel walls.

Nossos valores definem quem somos.
Our values define who we are.

Eles definem o layout e as opções das páginas exibidas.
They define layout and options of the displayed pages.

Nossos alunos definem o futuro.
Our students define the future.

Definem um conjunto de funções que devem ser implementadas.
Defining a set of functions that must be implemented.

Alguns PCTs/CCGs definem"prioridades.
Some PCTs/CCGs set"priorities.

Eles definem os parâmetros de operação de uma transação HTTP.
They define the operating parameters of an HTTP transaction.

Suas exigências definem nossos padrões.
Your demands set our standards.

Definem o estilo de separador vertical de coluna pontilhado, tracejado, etc.
Define the vertical column separator's style dotted, dashed, etc.

Parâmetros que definem o custo do projeto.
Parameters that determine the cost of the project.

Os países candidatos à adesão às Comunidades Europeias, designadamente a Dinamarca, Irlanda, Noruega e Reino Unido, definem as respectivas posições negociais.
Applicant countries to the European Communities, namely Denmark, Ireland, Norway and the United Kingdom, outline their respective negotiating positions.

Linhas cheias que definem o local de um corte.
A solid line that defines the location of a cut.

As decisões definem os procedimentos de cooperação en tre as autoridades de cada uma das duas partes competentes em matéria de concorrência.
The decisions lay down the procedures for cooperation between the respective sides' competition authorities. rities.

Formas e cores fortes que definem os novos padrões de estilo.
Strong shapes and colors that set new standards for style.

Muller et al. definem os fixadores externos rígidos como métodos intermediários de tratamento das fraturas.
Muller et al. defined rigid external fixators as intermediate methods for fracture treatment.

Órgãos de definição de políticas definem o enquadramento das políticas de EFP.
Policy definition bodies defining the framework for VET policies.

Regras que definem como deverão ser financiadas essas despesas.
Rules defining how the expenditure should be financed.

Os comités da igreja e da escola definem os salários, fale com eles.
The parliament church and School Committee sets the salary. You have to talk to them.

Atmosferas definem todos os planetas do sistema solar.
Atmospheres define all the planets in the solar system.

Os organizadores da Eventbrite definem suas próprias políticas de reembolso.
Eventbrite organisers set their own refund policies.

Pesquisas definem novas estratégias de combate à praga das laranjas.
Research defines new strategies for fighting the pest of the orange.

As três ideias que definem o utilitarismo negativo são.
The three ideas that define negative utilitarianism are.

Estes roteiros definem objectivos concretos, bem como as actividades necessárias para os atingir.
These road maps establish concrete objectives as well as the activities needed to achieve them.

Comment utiliser "definem" dans une phrase

Apresenta, ainda, procedimentos e mtricas que definem e mantm os nveis de servios entre os usurios e os fornecedores de TI (terceirizados ou internos).

Desde então, anualmente, a empresa reúne uma junta de profissionais de vários setores e não só de moda, que definem a cor seguinte.

A plataforma elevatória cargas veiculares apresenta ao consumidor durabilidade, força e resistência, palavras que definem o equipamento.

Crie as linhas finas e os detalhes que definem o seu estilo com o aparador de precisão.

E outros tantos valores que os definem: audácia, mitos, dualidades, arquitetura, encenação, provocações e visões.

Estas empresas podem ter comissões ou grupos de trabalho que definem todos os detalhes daquilo que precisam e de como precisam.

Essas são características que definem o uso de um determinado gênero.

SLA apresenta procedimentos e mtricas que definem e mantm os nveis de servios entre os usurios e os fornecedores de TI (terceirizados ou internos).

Os montes Urais são uma cordilheira de montanhas na Rússia que normalmente definem a fronteira entre a Europa e a Ásia.

Continuamos bem – estivéssemos nós assim em todas valências que nos definem enquanto cidade – em matéria de saúde.