Que Veut Dire DESTACA en Anglais - Traduction En Anglais

• highlights
• points out
• is noteworthy
• emphasizes
• stands out
• stresses
• notes
• underlines
• emphasises
• features
• underscores
• outlines
• spotlights
• is notable
• excels
• distinguishes
• detaches

Exemples d'utilisation de Destaca en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele destaca.
He notes.

Edgar Morin 2003, p.19 destaca que.
Edgar Morin 2003, p.19 emphasizes that.

Ele destaca que.
He points out that.

É minha máquina principal”, destaca ele.
It is my main machine,” he emphasizes.

Destaca a celebração das touradas.
Stands out the celebration of bullfighting.

Tungsten vidraceiro destaca facilmente.
Tungsten putty detaches easily.

PhotoRec destaca Recuva em algumas partes.
PhotoRec excels Recuva in some parts.

O texto, na petição, destaca ainda que.
The text of the petition further underscores.

O desenho destaca três lemas em latim.
The design features three Latin mottos.

Isso é algo que a Comissão também destaca.
This is something the Commission also underlines.

O Conselho destaca os seguintes aspectos.
The Council stresses the following aspects.

Nesse sentido, Luria 1990 destaca o seguinte.
Accordingly, Luria 1990 points out the following.

Hoje, destaca a imagem do céu que se abre.
Today, the image of an opened sky stands out.

Possuir um"galache", destaca sua coleção.
To own" galache" its collection stands out.

Tratando dessa relação, a entrevistada destaca.
In regard to this relationship, this interviewee notes.

Rede O eMule destaca duas redes diferentes.
Network eMule features two different networks.

Civilização I: O governo destaca do temple.
Civilization I: Government detaches from the temple.

O estudo destaca ainda os seguintes desafios.
The study also outlines the following challenges.

A declaração seguinte destaca as condições.
The following statement emphasizes the conditions.

Faixa Bônus destaca um ebook gratuito* todo sábado.
Bonus Track features a free* ebook every saturday.

O Código de Conduta da Wizards destaca alguns exemplos.
Wizards' Code of Conduct outlines some examples.

Nosso estudo destaca algumas observações importantes.
Our study highlights some important observations.

Esta é apenas uma área onde iMyFone LockWiper destaca.
This is just one area where iMyFone LockWiper excels.

Jaqueta de moda destaca os pontos de contraste.
Black fashion jacket excels contrast stitches.

Destaca a importância do financiamento das cooperativas.
Underlines the importance of financing for cooperatives.

O Documento Único destaca os seguintes pontos.
The Single Document emphasises the following aspects.

Ela destaca deficiências graves do sistema existente.
She points out serious defects in the existing system.

Este espectro de energia destaca por três razões.
This energy spectrum is noteworthy for three reasons.

Perelman destaca que o poder concedido ao juiz.
Perelman emphasizes that the power granted to the judge.

Unico piso sem juntas, qualidade que o destaca dos seus similares.
The only flooring without joints, a quality which distinguishes it from all others.

Comment utiliser "destaca" dans une phrase

Nós dizemos abaixo: É uma floresta exuberante que se destaca por ser o ecossistema em que a riqueza da biodiversidade é mais abundante.

Do seu repertório destaca-se a interpretação da integral das Sonatas para piano e outros instrumentos de Hindemith.

O laboratório se destaca pela tecnologia, entrega rápida dos resultados, atendimento e valores justos para efetivar as análises.

Alcoa alcoa, uma das líderes mundiais na produção de alumínio, se destaca pelo seu desempenho e capacidade estratégica em tratar questões ambientais e sociais.

Dentre elas, destaca-se a ICAO e seus anexos que regem os padrões da operação aeronáutica mundial.

Alcoa, líder mundial na criação, fabricação e tecnologia de metais leves, se destaca pelo seu desempenho e capacidade estratégica em tratar questões ambientais.

O anuário (não disponível online), publicado no dia um de junho, destaca duas tendências principais: “Grandes mudanças políticas em andamento” e uma “Desaceleração econômica generalizada”.

Lopes é autor do artigo “Amando Garotos: Pedofilia e a Intolerância Contemporânea.” Musskopf destaca que a Igreja Católica e as Igrejas Protestantes históricas têm tradições contra o homossexualismo.

Ele também se destaca por ser uma opção mais econômica do que comprar em lojas.

E também complementa o que a gente vê pela internet”, destaca.