Que Veut Dire DIGAM en Anglais - Traduction En Anglais

• tell
• say
• speak
• says
• saying
• telling
• said
• tells
• told

Exemples d'utilisation de Digam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Digam agora.
Speak right now.

E todos digam amém!
And everybody said amen!

Digam a verdade!
Speak the truth!

Ok, todos digam,"Cheese."- Cheese!!
All right, everybody say,"cheese." Cheese!

Digam"Stan Ross"!
Say"Stan Ross"!

Estou farta que todos digam que ele está bem.
I am sick of everyone saying he is all right.

Digam lá, rapazes.
Speak up, boys.

Em nome de Deus, digam o têm que dizer!
In God's name, say what you have to say.

Digam Tom Sawyer.
Say Tom Sawyer♪.

Não há regras que digam que não podes voltar a casa.
There's no rule saying you can't go home, four.

Digam"Pizzabuloso!
Say"Pizzarrific!

Estou cansado que me digam o que não posso fazer hoje.
I'm tired of people telling me what I can't do today.

Digam adeus à Lilie.
Says'bye to Lili.

Estou farto que as pessoas me digam aquilo que não posso fazer!
I'm tired of people telling me what I can't do!

Digam que me amam.
Tell me you love me.

Se quiserem fazer algum comentário, digam, e eu paro o vídeo.
If you have comments, speak and I will stop the tape.

Não digam uma palavra!
Speak not a word!

Lembra-lhes que eles sabem quem és realmente. Não importa o que digam.
Remind them that they know who you really are, no matter what anyone says.

Digam que são uns animais!
Say you're animals!

E, independente do que digam, é isso que tu dirás..
And whatever anyone says, that's what you tell them.

Digam aloha, mãe e pai.
Say aloha, Mom and Dad.

Não importa o que digam, não podem tirar isso de ti.
No matter what anyone says, they can't take that away from you.

E digam ao Shen que eu lamento.
And tell Shen I'm sorry.

Não quero que as empregadas digam que já não dormimos juntos.
I don't want the maids talking, saying we don't sleep together anymore.

Que digam que é inocente.
Tell'em that he's innocent.

Não quero que as pessoas digam que estou a fugir ou a abandonar-te.
I don't want people saying that I'm running away or abandoning you.

Digam a minha mãe que sinto muito.
Tell my mom I'm sorry.

Mas mesmo que todos digam sim, ainda vamos precisar de mais animadores.
But, even if everybody says yes… we're still going to need more animators.

Digam a toda a gente o que sabem.
Tell everyone you know.

Não digam à minha mulher que vim.
Nobody tells my wife I was here.

Comment utiliser "digam" dans une phrase

Ora digam lá q nao sao capazes?!O q é q acham?Jnhos, CatJuntas Venceremos por um Natal Solidário!

Foram alemães, italianos, espanhóis, portugueses... (bem digam a maioria de nossos antepassados.

Ou então… «Não te metas no meio do trânsito!» Digam antes: «Vai pelo passeio e não te afastes».

Não importam quantas “graças” as pessoas digam que alcançaram por este meio, isto não prova que foi Deus quem realizou nada.

Digam-me onde está a preparação da próxima época.

Beijem, abracem e de verdade digam o qto amam as pessoas!

Não permita que te digam que você é uma pessoa esquista, otimista, sonhadora, fora dos padrões ou seja lá o que que te chamam.

Pelo amor do deus da decoração, me digam que simmmmm Nathalia - 07/08/17 - 10h48 Senhoooor, vou ficar aqui revendo esse apê e decorando cada detalhe pra copiar!!

Não gosto que me digam o que devo fazer.

Digam antes: «Escolhe bem o sítio onde metes os pés».