Que Veut Dire DIRIGINDO en Anglais - Traduction En Anglais

• driving
• directing
• addressing
• heading
• running
• leading
• drivin
• steering
• turning
• drive
• directed
• address
• directs
• direct
• headed
• drives
• drove

Exemples d'utilisation de Dirigindo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ela estava dirigindo.
She was drivin.

Dirigindo a sua empresa.
Running your company.

Apenas continue dirigindo.
Just keep drivin.

Está dirigindo o show.
You're running the show.

Não é você, idiota Continue dirigindo.
Not you stupid, drive on.

Está dirigindo à testemunha!
That's leading the witness!

Ele continua guiando e dirigindo.
He continues to guide and direct.

Eu estava dirigindo e eu vi.
I was driving, and I saw it.

Daqui pra lá é uma hora dirigindo.
It is an hour's drive from here to there.

Você está dirigindo e velocidade.
You are driving and speed.

Você estava certa, é ela que estava dirigindo.
You were right. She was driving.

Quem está dirigindo esta audiência?
Who's heading this hearing?

Dirigindo propaganda, reuniões, greves.
Directing propaganda, meetings, strikes.

Você está dirigindo para Barcelona?
Are you driving to Barcelona?

Fazem três dias e três noites dirigindo.
Do three days and three nights driving.

Você não está dirigindo o show agora.
You are not running the show.

E revestimentos aplicados tirando e dirigindo.
And coatings applied for drawing and heading.

Howard Johnson dirigindo um cassino.
Howard Johnson running a casino.

Está dirigindo em aeroporto do memorial de Everglade.
He's heading into Everglade Memorial Airport.

Estará a nosso lado, dirigindo o ataque.
He will be with us, leading the attack.

E agora, dirigindo tráfico… corte Bom.
And now, directing traffic… Nice cut.

Agora, nós ainda temos três horas dirigindo para voltar.
Now, we have still got a three hour drive back.

Ela está dirigindo um grupo de assistentes.
She's directing a group of assistants.

De qualquer forma, minha mãe estava dirigindo, e eu era só um bebê.
Anyway, my mother was drivin', and I was just a baby.

Como Kabir, dirigindo seus discípulos disse.
As Kabir, addressing his disciples said.

Queremos viver de forma independente, controlando e dirigindo os nossos próprios assuntos.
We want to live independently to control and direct our own affairs.

Estamos nos dirigindo para o Quadrante Alfa.
We're heading for the Alpha Quadrant.

Informations: coletar os pontos vermelhos mover adquirir pontos, dirigindo com a seta keys. steering.
Informations: collect the red dots move acquire points, steering with arrow keys. steering..

Ele está se dirigindo a si mesmo ou a outra pessoa?
Is he addressing himself or someone else?

Se eu a pedisse de joelhos, sozinho, dentro de um quarto, dirigindo-me ao Senhor, Ele absolver-me-ia?
If I asked for it on my knees alone in my room, turning to the Lord, would he absolve me?

Comment utiliser "dirigindo" dans une phrase

Dirigindo-se para todos a partir dos 12 anos, Moby Dick, Sobreviver! é apresentado no dia 10 para o público em geral, no CTJA do Montijo.

Soleimani havia estado dirigindo as operações do Irã no Iraque e na Síria há vários anos.

A quem um incrédulo que ignora o Filho de Deus estaria dirigindo suas orações, se o próprio Senhor colocou como condição que fossem feitas em seu Nome?

Quem for flagrado dirigindo sob efeito de álcool está sujeito a multas, retenção da carteira de habilitação e apreensão do veículo.

O que fazemos quando vamos dirigindo um carro e descobrimos que nos perdemos e que estamos no caminho errado ?

Eu confesso pra vocês que dirigindo carros antigos a gente, às vezes, se impressiona com a beleza do painel de antigamente, mas esse, pra mim, mata!

Irá atuar dirigindo o veículo da empresa recolhendo resíduos recicláveis nas unidades, separar e organizar no barracão.

Foi dirigindo devagar, até que viu uma tabuleta na janela do primeiro andar de uma casa: "Quartos para alugar".

Ele vinha dirigindo o caminhão dele, carregado de engradados de garrafas de refrigerante.

Sonhos com carros e algumas variantes: Se no sonho estamos dirigindo ou no banco do carona indica o nosso papel ativo ou passivo na vida.