Que Veut Dire DORMINDO en Anglais - Traduction En Anglais

• sleeping
• napping
• in bed
• sleep
• slept
• sleeps

Exemples d'utilisation de Dormindo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Está dormindo.
She is sleep.

Dormindo, ouvi a voz dele.
I heard his voice in my sleep.

Não estou dormindo.
I'm not napping.

E que, dormindo, Talvez tenha sonhos.
And sleep perchance to dream.

Um menino dormindo.
Every boy sleeps.

Estaria dormindo agora, se não fosses tu!
I would be in bed right now if it wasn't for you!

Achei que estava dormindo.
I thought you were napping.

Ele está dormindo com Didi por você.
He's sleeping with Didi for you.

Porque eu não estava dormindo.
Because I wasn't sleeping.

Você estava dormindo com Lola.
You were sleeping with Lola.

Eu achava que o Tom estava dormindo.
I thought Tom was sleeping.

Eu não estava dormindo com o Bill.
I was not sleeping with Bill.

As outras freiras estão dormindo.
The other nuns are all napping.

Você estava dormindo durante a aula.
You were sleeping during that class.

Era tarde e acabei dormindo.
It was late, I must have slept.

Talvez estejas dormindo pouco. Não é isso.
Maybe you're not getting enough sleep.

Pensei que estarias dormindo.
I assumed you would be napping.

Elas passam o dia dormindo na base do tronco.
They slept at the base of the trunk during daytime.

Na verdade, acho que ela está dormindo.
Actually, I think she's sleeping.

Você não está dormindo com o inimigo?
Aren't you sleeping with the enemy?

Mas eles estão-- estão dormindo.
But they're-- they're like sleeping or something.

É como se estivesses dormindo, mas… bem, é diferente.
It's like sleep, but well, different.

Um pouco de pó"fyang" a manterá dormindo.
Some fyang powder will deepen her sleep.

Estava JACKSON HALE dormindo com alguma dessas mulheres?
Was Jackson Hale sleeping with these women?

Imagine você ateando fogo, e eu dormindo.
Fancy your building the fire and all while I slept.

Sim, sempre estaria dormindo se não fosse por mim.
Yes, you would always be in bed if it weren't for me.

Todo caminho, todo dia Eu ainda nos vejo dormindo.
Every way, every day I keep on watching us sleep.

Aquela criatura dormindo na enfermaria… é um dinossauro.
That creature napping in Sick Bay… is a dinosaur.

Ela se vangloria de que ela está dormindo com Jungwoo.
She's boasting that she's slept with Jungwoo.

Olhava você dormindo, seus seios subindo e decendo.
I just watched you sleep, your breast rising and falling.

Comment utiliser "dormindo" dans une phrase

A decoração do cantinho do cachorro deve incluir um lugar confortável para descansar Os cães gastam cerca de 50% do dia dormindo, então o conforto conta.

Ela estava dormindo sozinha quando Alypio entrou pelo telhado.

Mesmo assim, para uma primeira experiência dormindo no meio do deserto dos Emirados Árabes, valeu muito a pena.

O suspeito, que estava com a prisão preventiva decretada, foi detido no meio de um matagal, dormindo dentro de um veículo no interior do município.

Esta perturbadora tarefa começa a sangrar no cotidiano de Lucy e ela desenvolve uma crescente necessidade de saber o que acontece quando está dormindo.

Enquanto o fazia, o meu grande companheiro de jardinagem mostrava-me como a vida dele é dura, difícil e exigente.....dormindo, para não variar!

E estou aqui agora, filosofando enquanto deveria estar dormindo.

Sou uma vaca profana mesmo! - Fui dormindo no banco de trás do táxi até a faculdade para aplicar prova.

Nunca utilize o aparelho quando estiver dormindo ou com sono.

Acabo dormindo mais cedo, acordando mais tarde, e me trancando no banheiro várias horas por dia.