Exemples d'utilisation de Elegeu en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quem me elegeu líder?
Who voted me leader?NME elegeu a faixa como a 30º melhor de 1991.
NME voted the song as the thirtieth best track of 1991.Ninguém me elegeu, lembras-te?
Nobody elected me, remember?Deus elegeu toda a humanidade em Cristo.
God elected all mankind in Christ.Por que achas que te elegeu mamãe?
Why do you think Mom chose you?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
direito de elegerelegeu o papa
eleger um presidente
elegido presidente
eleger o presidente
deus elegeucomité elegeráelege o seu presidente
Plus
Quem te elegeu para minha mãe?
Who elected you my mother?O povo da Pensilvânia excluiu-me e elegeu o Mitchel.
The people of Pennsylvania voted me out and Mitchel in.Deus elegeu todos em Jesus.
God elected everyone in Jesus.Alguém aqui te elegeu presidente?
Someone around here elect you mayor?Quem elegeu esta"coligação da oposição"?
Who elected this"opposition coalition"?A United Press International elegeu hoje a Guerra da Coreia.
United Press International today voted the Korean War.A FHM elegeu-a como a mulher mais sexy do mundo em 1996.
FHM voted her sexiest woman in the world.SHAHEEN40668d ainda não elegeu quaisquer jogos como favoritos!
SHAHEEN40668d hasn't favorited any games yet!
A CA elegeu o primeiro presidente do país em julho.
The CA elected the country's first president in July.Nenhum dos partidos elegeu mais de dois vereadores.
No district could elect more than three representatives.A IGN elegeu Ikaruga como o terceiro melhor jogo de tiro 2D de todos os tempos.
IGN voted Ikaruga the 3rd greatest 2D shooter of all time.Nurwahyuni ainda não elegeu quaisquer jogos como favoritos!
Nurwahyuni hasn't favorited any games yet!A Edge o elegeu em novembro como o quinto melhor jogo da geração e afirmou que"nenhum outro estúdio de jogos até mesmo ousa tentar um jogo de mundo aberto em sua tradição porque simplesmente não existe possibilidade de medi-lo por seus padrões.
In November, Edge named it the fifth best game of its generation and commented that"no other game studio is even daring to attempt an open world game in its tradition because there is simply no possibility of measuring up to standards.O Próprio Deus elegeu Abraão por fiel amigo.
And God chose Abraham as friend.A CNN elegeu as 10 melhores praias europeias de cidade.
CNN elected as 10 European best beaches in town.Prettywom62243a ainda não elegeu quaisquer jogos como favoritos!
Prettywom62243a hasn't favorited any games yet!A ABP elegeu como Anunciante do Ano o Banco Santander.
As Advertiser of the Year the ABP elected Banco Santander.O Próprio Deus elegeu Abraão por fiel amigo.
Allah(Himself) chose Abraham for friend.Ninguém os elegeu e eles não são responsáveis por ninguém, além de si mesmos.
Nobody elects them and they are responsible to nobody but themselves.Radiasaira ainda não elegeu quaisquer jogos como favoritos!
Radiasaira hasn't favorited any games yet!Boydell também elegeu utilizar um papel de alta qualidade de grão fino, conhecido como papel Whatman.
Boydell also chose to use high-quality wove Whatman paper.Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
Then his Lord chose him, and relented toward him, and guided him.O Sínodo elegeu bastante rapidamente o novo Patriarca.
The Synod elected the new Patriarch very quickly.Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
Then his Lord chose him, and turned to him clemently, and guided him.O Congresso elegeu Enver Hoxha como Secretário-Geral do Partido.
The Congress elected Enver Hoxha General Secretary of the Party.
