Que Veut Dire EQUIPOU en Anglais - Traduction En Anglais

• equipped
• fitted
• outfitted
• rigged
• equipping
• all-in-wonderful
• has furnished

Exemples d'utilisation de Equipou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele equipou-o com um reforçador de sinal.
He rigged it with a signal booster.

Podemos talvez saber quem equipou o carro.
We might actually know who rigged the car.

Ele equipou ambos com um 1/8 de onça Reins peso.
He rigged both with a 1/8-ounce Reins weight.

O Ari disse que a Amanda equipou os terroristas.
Ari said Amanda gave the terrorists equipment.

O Vantika equipou a chave com um sistema de auto-destruição.
Vantika equipped the shunt with an auto-destruct system.

Construiu a planta de 10000 m2 equipou o equipamento avançado.
Ithas built 10000 m2 plant equipped the advanced equipment.

Montgomery equipou as suas tropas com as armas mais recentes.
Montgomery equipped its troops with the weapons most recent.

É centro de um circuito turístico pitoresco, muito bem equipou.
It is center of a picturesque tourist circuit, very well equipped.

Se a Aliança equipou as tropas com estas armas.
If the Alliance has equipped its troops with these weapons.

Equipou a penthouse com medidas de segurança topo de gama.
He's retrofitted the penthouse with top-of-the-line security measures.

O 52 Bin Khpa Laï 4 equipou quatro esquadrões de caça.
The 52 Bin Khpa Laï 4 equipped four fighter squadrons.

Vocę equipou alguma variante do Pacote de armas ADR-97 Mod oficial.
Equipped any variant of the ADR-97 Weapon Pack'Official Mod.

Na aldeia de Chernyany bem equipou a carvoeira é destruído.
In the village of Chernyana well equipped bunker is destroyed.

Não o posso culpar por fazer o que a evolução o equipou para fazer.
I can't blame him for doing what evolution has equipped him to do.

Mas a natureza nos equipou para ficar sem carboidratos.
But nature has equipped us to do without carbohydrates.

Equipou as funções de falha de corrente e gravação de ponto de interrupção.
It equipped current failure and breakpoint engrave-continuing functions.

Esta é também a razão pela qual você equipou o Windows 10 com SSD.
This is also the reason why you equipped your Windows 10 with SSD.

Fui o Homer que equipou as minhas calças com esta coquilha.
Homer's the guy who rigged up my pants with this special codpiece.

A escola de Éfeso treinou discípulos e os equipou para a obra do ministério.
The Ephesus school trained disciples and equipped them for the work of the ministry.

A Lamborghini equipou o Roadster Reventón com opções completas.
Lamborghini has equipped the Reventón Roadster with full options.

Como skate convencional, Airwheel M3 skate elétrico equipou quatro rodas e uma placa.
Like conventional skateboard, Airwheel M3 electric skateboard has equipped four wheels and a board.

Forestado é bem e equipou, embora não é capaz para banheiros.
Forestado is well and equipped, although it is not capable for bathrooms.

Equipou o novo centro de distribuição de Zeleris em Madri com alta tecnologia de classificação.
Provided the new distribution center in Zeleris Madrid including high sorting technology.

Mas quem quer que seja, equipou o hospital do navio com uma equipa cirúrgica.
But whoever he is, he outfitted the hospital ship with a surgical team.

Global, entre 1939 e 1945, Arsenal de Marinha construído 30 destroyers, 60 navios de escolta, revisão e reparação 3,500 navios, e equipou mais 11,000.
Overall, between 1939 and 1945, the Navy Yard built 30 destroyers, 60 escort vessels, overhauled and repaired 3,500 ships, and outfitted over 11,000.

A Voith equipou os componentes simultaneamente, em um prazo total de apenas 13 dias.
Voith fitted the components in parallel in just 13 days.

O Holmes até me diz que Holdernesse equipou um dos membros do Hellfire Club.
Holmes even tells me that Holdenesse has furnished one of the madder members of the Hell Fire Club.

E o Dawes equipou uma nave clandestina que desaparece com todas as almas a bordo.
Dawes crewed up this black-bag ship which vanishes with all souls aboard.

A Sony abandonou seu design antigo e equipou o XZ2 com muitos novos recursos exclusivos.
Sony has abandoned its old design and equipped the XZ2 with a lot of exclusive new features.

Alguém o equipou com blindagem ablativa sem informar as Operações da Frota Estelar.
Someone has equipped her with ablative armor and neglected to inform Starfleet Operations.

Comment utiliser "equipou" dans une phrase

Liam Gallagher, que este ano se apresentou no Brasil, adquiriu o imóvel há cerca de três anos e equipou-o com memorabilia de sua banda favorita, os Beatles.

Apesar de todo o seu povo ser capaz de voar graças ao Ceptro da Esmeralda, o Falcão equipou a sua armadura com jactos para aumentar a velocidade de voo.

Coventry University London me equipou para futuros empregos em um ambiente diversificado.

Equipou sua Custom com sliders Acha que corredor é somente o pedaço de casa que une o quarto da sua mãe ao seu.

Já no departamento da bateria, a ASUS equipou o seu telemóvel com 3000mAh, e Quick Charge 3.0.

Unindo os blocos de dois VR6, a Volkswagen criou seu motor W12, que equipou dentro do grupo VW o Audi A8, o Bentley Continental e o conceito W12 Nardò.

Há 20 anos a Fluxograma equipou uma das mais belas obras da Expo 98, o Pavilhão Atlântico.

Pensando em segurança e controle do carro, a montadora equipou o novo conversível com um sistema que controla a tração e a estabilidade.

A montadora equipou seu SUV compacto desde a versão básica, 1.0 Turbo manual, com itens que os rivais só oferecem em versões mais caras.

Até mesmo o gordinho do Mario eventualmente se juntou ao clube e equipou o exoesqueleto de um Hammer Brother morto.