Que Veut Dire ESPERAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• expected
• hoped
• waiting
• awaited
• anticipated
• hoping
• waited
• expecting
• expect
• hope
• wait
• awaiting

Exemples d'utilisation de Esperava en Portugais et leurs traductions en Anglais

Esperava umas horas.
Wait a few hours.

Eu se fosse a ti esperava.
Oh, I would wait.

Eu esperava por isto.
I should hope so.

Não e que você esperava.
Not who you expect.

Bem, esperava que.
Well, I-I hope that.

Verdade, eu bem que esperava.
True, I did hope.

Eu esperava mais de ti.
I expect more of you.

Que horror esperava ela.
What horror she expect.

Esperava que ele nadasse.
He expected him to swim.

Mais do que eu esperava.
More than I anticipated.

Esperava que elas acordassem?
Wait for them to wake up?

Piores do que eu esperava.
Worse than I anticipated.

Eu esperava ir pescar hoje.
I was hoping to go fishing today.

Você não é o que eu esperava.
You're not what I expected.

E eu esperava de todo o coração.
And I hoped with all my heart.

Você não é nada como eu esperava.
You're not at all what I expected.

Eu esperava que o Tom estivesse lá.
I hoped Tom would be there.

Só demorou mais do que eu esperava.
Just took longer than I anticipated.

Onde o esperava, qual sentinela.
Where awaited him, like a sentry.

São mais elevadas do que esperava.
They're a bit higher than anticipated.

Esperava pela Melissa no bar.
I was at the bar waiting for Melissa.

Não fazia ideia do que me esperava.
Little did I know what awaited for me.

O quê? Esperava viver para sempre?
What, you expected to live forever?

Tu não és a borboleta que eu esperava.
You're not the butterfly I expected.

Ela esperava embaixo da cama.
She was there under the bed of course, waiting.

Não era a reacção que eu esperava, mas.
That's not the reaction I expected, but.

Max esperava que Mary escrevesse novamente.
Max hoped Mary would write again.

Eu não sou… exatamente o que você esperava, não é?
I'm not exactly what you expected, am I?

De férias, esperava que dissesses férias.
Holiday, waiting that said vacation.

Está a demorar um pouco mais do que eu esperava.
It is taking a little longer than I anticipated.

Comment utiliser "esperava" dans une phrase

Eu esperava mais da Premier League desde o primeiro dia.

Não esperava ver minha hack por aqui.

Sim, eu sei que todos vamos morrer, mas eu não esperava isso tão..tão cedo!

São produções mais na linha do entretenimento, frustrando o público que esperava a chegada na cidade de filmes que se destacaram no Oscar.

Código: AL5617-1 Produto: Gostei muito do produto, qualidade melhor do que eu esperava..entrega antes do prazo estipulado.

O primeiro tempo foi abaixo do que esperava para duas equipes que precisavam do resultado positivo.

Como já esperava , a pista foi bem animada do começo ao fim!

Até o Romário, de quem muito não se esperava, está na lista.”

Não te esperava ver aqui - revirei os olhos quando ela me ignorou e acabei por me levantar, murmurando um já volto a Kenneth.

Esse primeiro trailer é tudo aquilo que eu esperava e agora só me resta torcer para que o filme consiga ser tão bom quanto sua prévia.