Que Veut Dire DESEJO en Anglais - Traduction En Anglais

• desire
• wish
• want
• i would like
• craving
• hope
• urge
• longing
• lust
• yearning
• willingness

Exemples d'utilisation de Desejo en Portugais et leurs traductions en Anglais

É um desejo.
It's a craving.

Eu desejo, resisto.
I hope, I stand.

Mas esse é o meu desejo.
But that's my wish.

O desejo é claro.
The hope is clear.

Que é o desejo, Alan?
What is lust, Alan?

Eu desejo conhecê-lo.
I desire to meet him.

É mais que um desejo.
It's more than a craving.

Eu desejo vos ver.
I want to see you.

Somos objetos de desejo.
We're objects of lust.

Sim, desejo um carro.
Yes, I would like a car.

Estou doente com desejo.
I am sick with longing.

Eu desejo ser sacrificado.
I desire to be sacrificed.

Para isto estava seu desejo.
This was His longing.

Eu desejo um xelim verdadeiro.
I want a real shilling.

Alex…” diz ela, com desejo.
Alex…” she says, with longing.

Este é o desejo do nosso grupo.
This is our group's wish.

Desejo ver o xerife Truman.
I would like to see Sheriff Truman.

Doutor, desejo abortar.
Doctor, I would like an abortion.

Desejo fazer duas observações.
I would like to make two remarks.

Eu nunca desejo a guerra, major.
I never hope for war, Major.

Logo, concedo-lhe o seu desejo.
Therefore I will grant your wish.

Vejo um desejo por liberdade.
I see a yearning for freedom.

Eu quero apagar o meu desejo eterno.
I want to douse my eternal craving.

Esse desejo ж a chave final.
Willingness is the ultimate key.

Ele compreendia o desejo de sangue.
He understood blood lust.

O desejo só nos faz melhores.
Yearning will only make it better.

Não foi o meu desejo, mas a minha ordem.
It was not my wish, but my command.

Desejo mencionar apenas dois deles.
I just want to mention two of them.

É nosso desejo criar o futuro.
It is our desire to create the future.

Desejo referir apenas duas questões.
I just want to mention two issues.

Comment utiliser "desejo" dans une phrase

Para uma sobrinha especial desejo todos os seus sonhos se realizem.

Levamos essa demanda ao presidente Zezinho Albuquerque (PDT) e, com a sua anuência e boa vontade, estamos dando prosseguimento a esse desejo”, destacou Audic Mota.

Poucos são os que conseguem conceber algum pensamento, desejo ou projeto que não esteja atravessado de competição e capitalismo.

Desejo prosperidade e em constante melhoria funcional no ritmo!

Deus abriu as janelas do céu me viu, Qual o seu desejo para hoje?

Entre as dúvidas eletrizantes, com perdão do trocadilho, estão o real desejo do consumidor em migrar do veículo convencional para um alternativo.

Apesar da vontade de “revisar” alguns aspetos dos acordos, o novo governo enfatizou seu forte desejo de “ratificar a aliança estratégica com a China”.

O amarelo representa as nossas riquezas e o branco a paz, a imparcialidade e o desejo e o compromisso da eleita de ajudar ao próximo.

De modo que, em princípio, softwares estou muito satisfeito com ele, desejo que os caras não param no desenvolvimento de sistemas de software complexos.

Letra i desejo i soube como senta para ser família de faro livre.