Que Veut Dire EU LEVANTO en Anglais - Traduction En Anglais

• i raise
• i lift
• i get up
• i hold
• i stand
• i collect
• i rise

Exemples d'utilisation de Eu levanto en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu levanto pesos.
I lift weights.

Desculpe-me,” eu levanto meu dedo.
Excuse me,” I hold my finger.

Eu levanto 5 horas.
I get up at 5 AM.

Vai ao tapete, e eu levanto a minha aposta.
He goes down, and I collect on my bet.

Eu levanto às 6:30.
I get up at 6:30.

Então todas vez que eu levanto o monte, eu espio, certo.
So every time I lift the heap, I peek, right.

Eu levanto muito cedo!
I get up Plenty soon!

A isso eu levanto o meu copo.
To this I raise my glass.

Eu levanto as minhas mãos.
I hold me hands up.

Quando eu levanto o monte, eu espio.
When I lift the heap, I peek.

Eu levanto o meu copo por vocês.
I raise my glass to you.

Diz ela, e eu levanto as sobrancelhas interessado.
She says and I raise my eyebrows interested.

Eu levanto o tapete, é?
I lift the rug, and you guys sweep?

Toda manhã eu levanto, e dou um gole no meu copo;
Every morning I get up, I sip my cup;

Eu levanto os meus olhos para os montes.
I lift my eyes unto the hills.

A primeira parte é, eu levanto uma bigorna real por cima da cabeça do Meers.
First part is, I lift a real anvil over Meers' head.

Eu levanto acima meus dois thighs em andar.
I lift up my two thighs in walking.

Veja, eu levanto a mão direita, sim?
Look. I raise my right hand, yes?

Eu levanto a minha voz a Deus para me ouvir.
I raise my voice to God to hear me.

Conforme eu levanto a minha mão, tu vais elevar-te da cadeira.
As I lift my hand, you're gonna rise from the chair.

Eu levanto as sobrancelhas e olho para ela.
I raise my eyebrows and look at her.

Eu levanto abruptamente com minhas mãos cerradas.
I stand abruptly my hands fisted.

Eu levanto minhas mãos em derrota, desistindo.
I raise my hands in defeat giving in.

Eu levanto uma pequena questão de ordem, Sra.
I raise one little point of order. ma'am.

Eu levanto os meus olhos para ela intrigado."Ah….
I raise my eyes to her quizzically.“Ah…”.

Eu levanto uma sobrancelha interrogativa para Taylor.
I raise a quizzical eyebrow to Taylor.

Eu levanto minha cabeça para ver quem está entrando.
I lift my head up to see who is coming in.

Eu levanto minha voz apontando um dedo acusador.
I raise my voice pointing an accusatory finger.

Aí eu levanto e sempre na chaleira tem raiz.
Then I get up and there're always roots in the kettle.

Eu levanto meu copo para a saúde dos recém-casados.
I raise my glass to the health of the newlyweds.

Comment utiliser "eu levanto" dans une phrase

Virando-se de costas para a porta do forno e levantando as saias saía um "Que cresças tu, como eu levanto as saias do ...." Dizem que o pão ficava realmente bom!

Aqui neste artigo eu levanto essas questões, colocando em evidência um processo de sucessão familiar mais estruturado e simples.

Aqui olha : Quando eu levanto o botão(Solto ele, ponterUp) o Personagem para.

E por que eu levanto isso hoje e agora?

Ao ouvir ela falar eu levanto os olhos do meu livro e acabo vendo meu reflexo nas vidraças da sala onde nós estamos.

As hipóteses etimológicas que eu levanto têm por base inicial a minha familiaridade com resquícios de falares africanos desde a infância.

O que eu levanto ao alto no augusto mo­mento da consagração?

Fabiola Keffer: Papo Saudável: Sorvete Papo Saudável: Sorvete Quem gosta de sorvete levanta a mão \0/ Eu levanto logo as duas, haha, amo, amo amo!!!

Mas quando eu levanto, levanto melhor e mais forte.

No entanto, quando o personagem morre, eu levanto uma exceção com o comando raise.