Que Veut Dire EVOCAR en Anglais - Traduction En Anglais

• evoke
• conjure up
• recall
• summon
• invoke
• mentioning
• raising
• referring
• evoking
• recalling
• mention
• evokes
• summoning
• evoked
• raise
• refers
• refer
• invoking

Exemples d'utilisation de Evocar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Oiçam, não vou evocar.
Look, I'm not gonna evoke.

Pode evocar o Lobo da escuridão.
Can summon the Wolf of Darkness.

Existe a proibição de evocar os mortos.
There is the prohibition of raising the dead.

Deixa-me evocar a minha magia interior.
Let me summon my magic within.

Só me resta um departamento para eu evocar.
I can only conjure up a department for me.

Não vou evocar a Cláusula de Escape.
I am not evoking the Escape Clause.

Ter prazer no sentido da paz das salas de evocar.
Take pleasure in the sense of peace the rooms evoke.

Evocar os poderes de outros espiritos.
Evoke the powers of other spirits.

Cuidado, isso é evocar uma relíquia sagrada.
Careful. That's invoking a sacred relic.

Evocar um demónio tão poderoso pode ser letal.
Summoning such a powerful demon could be lethal.

Kardec diz que podemos evocar todos os Espíritos.
Kardec says we can evoke all Spirits.

Posso evocar um familiar nihil das sombras com isto.
I can summon a shadow nihil familiar with this.

Visitar Coimbra é evocar o mundo da lusofonia.
Visiting Coimbra is evoking the Portuguese-speaking world.

Evocar é usando o WordPress tema personalizador recurso.
Evoke is using the WordPress Theme Customizer feature.

O objetivo é sempre o de sensibilizar e evocar sentimentos.
The goal is to raise awareness and evoke feelings.

Posso evocar o demónio, mas terás de ser tu a fazer o pedido.
I can summon the demon, but you must make the demand.

É por isso que a fragrância pode evocar sentimentos poderosos.
That's why fragrance can evoke powerful feelings.

Evocar um mísero monstro de cada vez para me alimentar.
Summoning one pitiful creature at a time to feed my hunger.

Sei fazer o lápis flutuar! E sei evocar os quatro elementos!
I can make pencils float, and I can summon the four elements!

O título deve evocar curiosidade, mas ainda manter sua clareza.
The headline should evoke curiosity, but still maintain its clarity.

As palavras, também, não podem fazer mais do que apenas evocar as coisas.
Words, too, can't do more than just evoke things.

Ciência/Humanos: O THC pode evocar diferentes tipos de efeitos.
Science/Human: THC can evoke different classes of effects.

Evocar a evolução demográfica para o justificar é uma vigarice.
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.

Um personagem pode evocar o ésper equipado uma vez por batalha.
A character can summon their equipped esper once per battle.

Lamb continua:"Alguns dos melhores momentos de evocar uma atmosfera de festa.
Lamb continues,"Some of the best moments evoke a party atmosphere.

Evocar as mais belas criações nas suas unhas, o Outros inveja de você.
Conjure up the most beautiful creations on your nails, the Others envy you.

E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor.
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.

Evocar Demônio Guerreiro Evoca um Demônio Guerreiro que marcha em frente.
Summon Demon Warrior Spawn a Demon Warrior that marches forward.

Doze participantes(40%) conseguiram evocar apenas a severidade da perda.
Participants(40%) could evoke only the severity of loss.

Não se pode representar alguém, sem reflectir as suas características, sem evocar o seu rosto.
One cannot represent someone without reflecting his features, without evoking his face.

Comment utiliser "evocar" dans une phrase

Porém, ao evocar a serpente, o sujeito indicia traições inconfessas.

De maneira geral entende-se da seguinte forma: Evocar: chamar à nossa presença um ser, usando de uma espécie de ordem imperativa.

O resultado deve representar e evocar uma linguagem acima da própria língua, atmosferas e imagem de cada empresa.

O designer da dita diz ter passado dois dias na cidade para se inspirar, concebeu algo que pretende evocar um floco de neve.

O nome de Tarantino costuma evocar adoração aos filmes feitos por ele antes de mesmo de os roteiros estarem concluídos.

Como fazer fotos espontâneas e evocar sentimentos genuínos?

Há quem use o termo evocar para indicar um chamado à presença no círculo mágico, para que uma entidade ou guardião se apresente.

Gostei muito do amarelo, por evocar mesmo a \”luz\”.

A vocação é inconfundível porque atualiza emoções que só ela consegue evocar.

Nos meus camaleões, ouso evocar livremente a ‘Anima e Animus’ de que fala Carl Gustav Jung em sua obra ‘Eu e o Inconsciente’.