Que Veut Dire EXAGERADO en Anglais - Traduction En Anglais

• exaggerated
• excessive
• too much
• overstated
• overreacted
• overdone
• much
• overblown
• exaggeration
• campy
• overkill
• far-fetched
• overrated
• farfetched
• overplayed
• overzealous
• of an overreaction
• of an overstatement
• oversold

Exemples d'utilisation de Exagerado en Portugais et leurs traductions en Anglais

É exagerado.
It's too much.

Está tão exagerado.
It's so overdone.

É exagerado!
It's overrated.

Foi um pouco exagerado.
It was a little too much.

II exagerado isso.
I-I overstated that.

Um pouco exagerado.
A bit too much.

É exagerado e caótico.
It's overkill and messy.

É algo exagerado.
It's a little farfetched.

Exagerado… asseguro-lhe.
Overblown, I assure you.

Posso ter exagerado.
I may have overreacted.

Exagerado, se me perguntarem.
Overrated, if you ask me.

Posso ter exagerado.
I may have exaggerated.

Além disso, os gráficos são um pouco exagerado.
Additionally, the graphics are a little overdone.

Porque é exagerado, Teddy.
Cos it's too much, Teddy.

O batom não está exagerado?
Is the lipstick overdone?

Um pouco exagerado talvez, mas.
Little overkill maybe, but.

Talvez eu tenha exagerado.
I might have oversold.

É muito exagerado para um café?
Is it too much for a coffee shop?

Disseste"É exagerado.
You said"This is overblown.

Um pouco exagerado, não acham, pessoal?
A little excessive, don't you think, guys?

Podemos ter exagerado.
We could have overreacted.

Será exagerado pedir para realizar cirurgias a sério?
Is it too much to ask to be performing actual surgeries?

Sempre tu tão exagerado.
You always so exaggerated.

Posso ter exagerado no alcance.
I might have overstated the reach.

Isso foi um pouco exagerado.
That was a little much.

Posso ter exagerado, um pouco.
I may have overstated a little.

É absolutamente exagerado.
It is absolutely too much.

Posso ter exagerado quando chegaste.
I might have overreacted slightly when you arrived.

Eu completamente exagerado.
I completely overreacted.

Pode parecer exagerado, mas é como aceitar a morte.
It might sound exaggerated, but it's like accepting death.

Comment utiliser "exagerado" dans une phrase

Ela pode ter exagerado um pouco na sua história, mas, afinal de contas, tinha algo inusitado para nos ensinar.

Raciocinado, escrito e postado por Maria Rita, Brasil. às 18:19 Me lembrou de uma amiga minha, que vivia cantando Exagerado.

Tem-se que a exigência editalicia anterior dava conta de excesso de burocracia, formalismo exagerado.

Do hit Jeniffer, do cantor Gabriel Diniz, à clássica Exagerado, eternizada por Cazuza, o grupo animou os brincantes que ainda chegavam ao corredor do Carnaval.

Representação de caráter exagerado, parodiando temas dramáticos com alto teor farsesco, esta forma cômica trata de personagens extravagantes e bufonas. (…)” Trecho retirado da Wikipedia.

O apego quase exagerado aos livros e à leitura foi o instrumento terreno de Deus para me salvar!

Sim, é um sentimento exagerado que dilacera e chega a explodir o peito.

DFICIT HABITACIONAL O dcit habitacional brasileiro permanece exagerado.

RESISTÊNCIA: MARX ETERNAMENTE MARX ETERNAMENTE Ninguém entendeu mais os malefícios que o amor exagerado pelo dinheiro causa ao homem do que KARL MARX.

A mentira, mais do que o não cumprimento de uma promessa ou do otimismo exagerado, é o grande vilão da reputação de uma marca pessoal.