Que Veut Dire EXERCEM en Anglais - Traduction En Anglais

• exert
• exercise
• have
• perform
• engaged
• carry out
• play
• wield
• pursue
• practice
• work
• hold
• practise

Exemples d'utilisation de Exercem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles exercem habilidades especiais….
They wield special skills….

Anciãos seniores ou que exercem a saúde cardiovascular.
Senior or elders who pursue cardiovascular health.

Eles exercem as suas espadas como guarda-sóis.
They wield their swords like umbrellas.

Os homens ainda exercem leis injustas.
Men still exercise unjust laws.

Exercem efeitos benéficos sobre a saúde animal.
Exert beneficial effects on animal health.

E vocês exercem esse controlo.
I thought-- Then you exert that control.

Entre as pessoas denunciadas, algumas exercem cargo político.
Among the people accused, some hold political office.

Os vulcões exercem um verdadeiro fascínio sobre nós.
Volcanos exert us a real fascination.

Verificará a posição dos navios que exercem operações de pesca.
Verify trie position of vessels engaged in fishing operations.

Pessoas que exercem sistema digestivo saudável.
People who pursue healthy digestive system.

Hoje, quereria acrescentar um agradecimento às mulheres que exercem a medicina.
Today I would also like to thank women who practise medicine.

Os planejadores exercem sua profissão.
The planners exercise their profession.

Os AGE exercem vários efeitos potencialmente nocivos ao organismo.
AGEs exert several potentially deleterious effects in the body.

Em geral, esses sintomas exercem a função de camuflagem.
In general, these symptoms perform the function of camouflage.

Poucos exercem atividades nos centros comunitários.
Few exercise activities within community centers.

Os modelos mais recentes também exercem as funções de um marcapasso.
Newer model LCD also perform the function of pacemakers.

Gorduras exercem uma variedade de funções necessárias.
Fats perform a variety of necessary functions.

Ninguém deve contender com os que exercem autoridade sobre o povo;
None must contend with those who wield authority over the people;

Outras que exercem um poder, mas sem verdadeira autoridade.
Others have power but no real authority.

Quanto mais as mães investem emocionalmente, menos elas exercem os cuidados básicos.
The greater the mothers' emotional investment, the less they practice basic care.

Os objetos externos exercem uma ação real sobre o cérebro.
External objects have a real effect on the brain.

Essa abordagem contribuiria, assim, para a formação de futuros trabalhadores, sendo um grande auxílio para jovens que já exercem cargos de aprendizes.
This approach would contribute to the formation of future workers, assisting teenagers who already work as apprentices.

Colaboradores que exercem funções de controlo.
Staff engaged in control functions.

Ambas exercem amesma função de garantir a efetividade da tutela jurisdicional.
Both perform the same function of ensuring the effectiveness of the remedy.

A agricultura e a natureza exercem uma profunda influência uma na outra.
Farming and nature exercise a profound influence over each other.

Elas exercem importante papel na diferenciãção muscular e na recuperação de lesões.
They play a major role in muscle cell differentiation and injury recoveries.

A moda e os costumes exercem forte poder sobre os jovens.
Fashion and custom exert a strong power over the young.

Eles exercem as suas funções de forma honesta e não possuem quaisquer ideias adicionais.
They honestly perform their functions and do not carry any additional idea.

Os líderes seculares exercem a autoridade sobre os seguidores.
Secular leaders exercise authority over followers.

As mudanças profundas constatadas na sociedade durante as últimas décadas também impactam a forma como as empresas realizam negócios e exercem a sua comunicação.
Deep changes verified in society during the past last decades have impacted the way companies perform their business and work upon their communication.

Comment utiliser "exercem" dans une phrase

O médium deve saber também, que os espíritos superiores exercem poder em benefício do inferior, obrigando-o a se manifestar fisicamente pelo seu próprio bem.

Pelo menos em tese, são os agentes públicos mais acessíveis ao eleitor, pois exercem sua atividade no próprio município, enquanto os demais atuam nas capitais.

A Ordem dos Economistas é a associação pública profissional representativa dos que exercem a profissão de economista.

Os corticosteróides e anti-histamínicos exercem papel secundário no controle dessas reações, podendo também ser utilizados.

E não se esqueçam hoje de rezar por nós, sacerdotes, sobretudo por aqueles que exercem a missão pastoral de párocos!

Os trabalhadores noturnos recebem salário maior do que aqueles que exercem a sua função durante o dia.

Iluminação de ambiente e pontos focais exercem um importante papel na hora da decisão de compra.

Bons profissionais agem em prol da sociedade, exercem o seu cargo com responsabilidade tendo ciência que criam um alimento, um produto ou um serviço para outro alguém.

Trabalhadores da área de segurança pessoal e patrimonial e empregados que trabalham em motocicletas também exercem atividade perigosa, segundo a lei.

I – que exercem o comércio varejista de produtos para saúde de uso leigo.