Exemplos de uso de Exercem em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Exercem esses poderes: a b c 3.
Ejercerán sus facultades: a b c 3.
O Conselho americano de exercem.
El Consejo Americano de Ejercicio.
Eu só exercem a pé todas as manhãs.
Lo único ejercicio caminando todas las mañanas.
Você está fisiculturistas especialistas que exercem diariamente?
¿Estás culturistas de expertos que el ejercicio diario?
Pessoas que exercem sistema digestivo saudável.
Las personas que persiguen sistema digestivo saludable.
Os indicadores importantes da correia de TBR exercem o cabo de aço:.
Los indicadores importantes de la correa de TBR manejan el cordón de acero:.
A ICANN e a Verisign exercem a assinatura do ZSK com o KSK.
ICANN y Verisign practican la firma del ZSK con el KSK.
Exercem controlo extremo sobre as vítimas, E a violência é próxima e pessoal.
Ejercitan un extremo control sobre sus víctimas y la violencia es más íntima y personal.
Anciãos seniores ou que exercem a saúde cardiovascular.
Ancianos mayores o que persiguen la salud cardiovascular.
Barato 3 exercem a máscara protetora cirúrgica Earloop da clínica dental não tecida.
Barato 3 manejan gancho quirúrgico de la mascarilla de la clínica dental no tejida.
Diploma será dada a pessoas que exercem a formação completa.
Se facilitará diploma acreditativo a las personas que realicen la formación completa.
As escadas exercem vigorosamente as extremidades e o tronco, reduzindo a rigidez no pescoço e nos ombros.
Los pasos ejercitan vigorosamente las extremidades y el tronco, reduciendo la rigidez en el cuello y los hombros.
Crianças ao ar livre escalada prateleira exercem Equipment(HD-KQ50117B).
Los niños alaire libre escalada estante del ejercicio Equipment(HD-KQ50117B).
Os diáconos que exercem uma profissão ou uma ocupação secular.
Los diáconos que ejercitan una profesión o una ocupación secular.
Airwheel também performances muito bem na oferta física exercem para os usuários.
Airwheel también funciona bastante bien en el ejercicio físico de los usuarios.
Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro.
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
Os organismos oficiais emcausa devem informar a Comissão sobre a forma como exercem o poder discricionário referido no terceiro travessão.
El organismo oficial encuestión informará a la Comisión del modo en que ejerce la facultad contemplada en el tercer guión.
Nossas crianças ao ar livre exercem equipamentos de Playground, que prometemos proteção 100% de qualidade de produto.
Nuestros niños al aire libre ejercitan equipo que nos comprometemos protección de calidad de producto 100%.
Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro.
Los miembros del Comité Ejecutivo desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
O tempo médio que exercem o papel de cuidador foi de 5,34 anos DP = 6,27, variando de seis meses a 40 anos de prestação de cuidados.
El tiempo promedio que ejercían el papel de cuidador fue de 5,34 años DE = 6,27, variando de seis meses a 40 años de prestación de cuidados.
Para o aumento do nível do curandeiro- exercem na concentração, jogo de energia.
Para el aumento del nivel del curador- el ejercicio por las concentraciones, el juego de la energía.
Este, por sua vez, exercem uma pressão sustentada sobre os preços dos alimentos, aumentando as preocupações sobre a segurança alimentar.
Esto, a su vez ejercer una presión sostenida sobre los precios de los alimentos, el aumento de las preocupaciones sobre la seguridad alimentaria.
Aos trabalhadores assalariados e não assalariados que exercem, em diferentes circunstâncias, o seu direito à livre circulação 20.
Ajena y por cuenta propia que ejercitan, en distintas circunstancias, su derecho a la libre circulación.
Que muitos não exercem aquela fé que têm o privilégio e o dever de exercer, esperando muitas vezes receber aquele sentir que unicamente a fé pode trazer.
Muchos no ejercitan la fe que es su privilegio y deber ejercitar, y a menudo aguardan aquel sentimiento íntimo que solo la fe puede dar.
Em cada grupo, os governadores exercem o direito de voto em alternância.
Los gobernadores de cada grupo se turnan en el ejercicio de su derecho de voto.
Nos Países Baixos, todos aqueles que exercem uma actividade assalariada estão abrangidos pelo sistema de segurança social, por um lado, ao abrigo das leis que conferem aos trabalhadores.
Cualquiera que ejerza una actividad asalariada en los Países Bajos está doblemente asegurado en virtud de las leyes sobre la seguridad social de los trabajadores.
Aqueles que levam a cabo o ministério na restauração do Senhor não exercem autoridade de maneira natural como esta implícito na pergunta.
Los que llevan a cabo el ministerio en el recobro del Señor no ejercitan autoridad en la manera natural que se implica en esta pregunta.
Enquanto essas novas faculdades se exercem, a da música ficará latente, conservando em tudo o progresso realizado.
Mientras estas nuevas facultades se ejercitan, la de la música quedará latente, conservando todo el progreso que ha realizado.
Os capitulares são«delegados» que exercem a sua função em nome de todo o Instituto.
Los capitulares son“delegados” que ejercitan su función en nombre de todo el Instituto.
A História está cheia de boas pessoas que exercem o seu direito a tomar medidas em sua defesa apesar dos desejos das autoridades.
La historia está repleta de buena gente ejerciendo su derecho a tomar medidas en su propia defensa a pesar de los deseos de las autoridades.
Resultados: 2013, Tempo: 0.0674

Como usar o "exercem" em uma frase Português

As poucas calorias exercem quota da matemática básica de que para emagrecer é preciso gastar mais calorias do que se consome.
Os membros da Comissão exercem as funções que lhes foram atribuídas pelo presidente sob a responsabilidade deste [5]. 3.
A partir daí, homens e mulheres vivem seus gêneros, exercem a sexualidade e elaboram o corpo cultural de acordo com os padrões coercitivos do meio social.
A idéia é, quando não totalmente reprimida, parcialmente modificada, de modo que não mais afete os interesses dos que exercem o poder.
A Obsessão Espiritual é a influência que os espíritos exercem sobre os seres humanos.
Como na peça original, duas criadas exercem subserviência e rivalidade à patroa.
Neste mundo de pecado, de algum modo os ímpios governam e exercem o poder.
Os participantes são representantes dos Poderes Executivo, Legislativo e Judiciário, que exercem funções no processo de construção de propostas de políticas públicas.
As orações subordinadas adverbiais exercem o papel de um adjunto adverbial na oração são classificadas em nove tipos.
Os participantes que exercem a possibilidade de voltar a estudar ou ingressar na educação através da frequência em um curso de extensão, têm idade entre 60 e 80 anos.

Como usar o "ejercen, desempeñan" em uma frase Espanhol

Ejercen jurisdicción convencional los jueces árbitros.
las cuales ejercen una contra fuerza.
1), las cuales desempeñan diversas funciones.
Los 700 millones ejercen esa función.
Los demás miembros se desempeñan como vocales.
¿Qué funciones desempeñan las hormonas sexuales?
donde ejercen oficios muy mal pagados.
¿Qué función desempeñan los glóbulos rojos?
Las hogueras también desempeñan un papel importante.
Son aquellos que ejercen funciones secundarias.

Exercem em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol