Exemplos de uso de Ejercen em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El ámbito geográfico en que ejercen su actividad.
O âmbito geográfico de exercício das suas actividades.Si ejercen una actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, o.
Usar para profesionales de la salud que viven o ejercen en Rusia.
Los grupos sociales ejercen esa autoridad sobre sus miembros.
Combinations with other parts of speech
Los políticos no son corruptos solo porque ejercen el poder.
Elaboración de la TEPT: ejercen una parte vital de Tratamiento.
El amor que nos une es más importante que el poder que ejercen.
Si se ejercen fuerzas negativas sobre ellas, entonces, a un nivel.
Se supone que ustedes suspenden el juicio, pero a la vez lo ejercen.
Los jueces ejercen sus funciones hasta los 75 años de edad.
Usted es responsable de darles el poder que ejercen sobre ti.
Además, no ejercen este ministerio gracias a sus solas fuerzas.
Além disso, eles não exercem esse ministério graças exclusivamente às próprias forças.La concesión de licencias a las empresas que ejercen la actividad financiera;
Ejercen masaje sobre los órganos abdominales y favorecen la digestión y la evacuación;
Eles exercem a massagem dos órgãos abdominais e promover a digestão e evacuação;En paralelo, es esencial que ejercen estas habilidades a través de proyectos.
Em paralelo, é essencial que eles exercem estas habilidades através de projectos.La recuperación de activos supone altas exigencias para los abogados que ejercen en este ámbito.
Hay muchos tipos de danzas que ejercen varios talentos, inteligencias y habilidades.
Muchas personas suelen llevar zapatos planos ozapatos de lona, cuando ejercen.
Muitas vezes as pessoas usar sapatos baixos ousapatos de lona quando eles estão exercendo.Ejercen su acción activando la antitrombina III, un inhibidor fisiológico de la coagulación.
Eles exercem sua ação ativando a antitrombina III, um inibidor fisiológico da coagulação.Los conjuntos de datos de prueba que ejercen el sistema funcionalidades generales de TI y secuencias.
Mientras que las píldoras pretenden ayudarle a perder peso, pero tambiénellos necesitan la ayuda del plan de alimentación y también ejercen.
Enquanto as pílulas afirmam para ajudar você a perder peso,eles adicionalmente requerer ajuda de plano de dieta e exercício também.Las personas que no ejercen su poder normativo en elecciones difíciles van a la deriva.
As pessoas que não exercitam os seus poderes normativos nas escolhas difíceis. andam à deriva.Has terminado de escribir pruebas unitarias cuando tus pruebas ejercen todo lo que especificaste que debería hacer.
Você termina de escrever testes de unidade quando seus testes exercitam tudo o que você especificou que deveria fazer.Todos en el pleno y legítimo ejercen de su libertad incuestionable que nos alegramos si es necesario para proteger;
Tudo em pleno e legítimo exercício de sua liberdade inquestionável que estamos contentes se necessário para proteger;Señor Presidente,el ponente se felicita del control que las instituciones europeas ejercen sobre las operaciones de concentración de empresas.
Senhor Presidente, o relator congratula-se com o controlo exercido pelas Instituições europeias sobre as operações de concentração das empresas.En Portugal los misioneros de la Fraternidad ejercen su ministerio pastoral en tres parroquias en el distrito de Lisboa;
Em Portugal, os missionários da Fraternidade exercitam seu ministério pastoral em três paróquias nos arredores de Lisboa;Las bibliotecas tradicionales son lugares a menudo sobrecogedores,que proporcionan a los investigadores y a todos los que ejercen el derecho los datos que necesitan en su trabajo.
As bibliotecas clássicas são locais muitas vezes impressionantes,que fornecem aos investigadores e profissionais do direito as informações necessárias para o exercício das suas funções.El subsector S. 123 incluye diversos tipos de intermediarios financieros,especialmente los que ejercen, primordialmente, actividades de a largo plazo.
O subsector S. 123 agrupa diferentes tipos de intermediários financeiros,especialmente os que têm por função principal o exercício de actividades de financiamento a longo prazo.
