Que Veut Dire EXTINGUIR en Anglais - Traduction En Anglais

• extinguish
• quench
• quenching
• extinct
• to snuff out
• wipe out
• extinguishing
• extinguished
• go out
• die out
• to blot out

Exemples d'utilisation de Extinguir en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou me extinguir!
I'm goin' extinct!

Incêndios que a água não consegue extinguir.
Fires that water cannot extinguish.

Por que não extinguir o sol?
Why not extinguish the sun?

É incrível a rapidez com que uma luz se pode extinguir.
It's amazing how quickly a light can go out.

Ela irá extinguir a escuridão.
It will extinguish the dark.

Não se deixou extinguir.
Not going extinct.

Antioxidante e extinguir os radicais livres.
Antioxidant and quench free-radicals.

Ao menos não anda a tentar extinguir-nos.
At least he's not trying to make us extinct.

Aços para extinguir e moderar.
Steels for quenching and tempering.

Extinguir a maior chama criminosa dos nossos dias?
Extinguish the greatest criminal flame of our age?

Privar a vida… extinguir.
To deprive of life… extinguish.

Londres quer extinguir a Abwehr na Escandinávia.
London wants Abwehr extinguished in Scandinavia.

EN 10083-3: 2006 aços para extinguir e moderar.
EN 10083-3: 2006 Steels for quenching and tempering.

Cobrir e extinguir em um forno até 60 minutos.
To cover and extinguish in an oven till 60 minutes.

Nenhum fogo pode extinguir o deles!
No fire could extinguish theirs!

Está com medo que eu seja o meteoro que o irá extinguir.
You're afraid I'm the meteor that will make you go extinct.

Vou tentar extinguir o fogo!
I will try and extinguish the fire!

Em 1981, Dian Fossey tinha a certeza de que eles se iriam extinguir.
In 1981, Dian Fossey was sure they were going extinct.

Ninguém pode extinguir a Luz Divina.
No one can extinguish the Divine Light.

Propriedade CCS/AH36 de grande resistência na moderação e em extinguir.
CCS/AH36 high strength property in tempering and quenching.

Vou melhor assar, extinguir, cozinhar ou vapor.
I go to bake, extinguish, cook or steam better.

Embeber a esta temperatura, em seguida extinguir em óleo;
Soak at this temperature then quench in oil;

Está na hora de vos extinguir, palhaços transformadores.
It's time to make you Trans-Clown-O-Morphs extinct.

Extinguir e temperatura de 20MnCr5_1,7147 aço da engrenagem da liga.
Quenching and temperature of 20MnCr5_1.7147 Alloy gearing steel.

Comida de refrigerante sem extinguir-½ colher pequena;
Soda food without quenching-½ small spoon;

Pronto a extinguir a única esperança do mundo de razão e de justiça.
Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.

Para roubar os seus corações e extinguir toda a esperança.
To take their hearts and extinguish all hope.

Tratamento térmico: moderação, extinguindo e moderação extinguir.
Heat treatment: tempering, quenching and tempering quenching.

E com o processamento de extinguir de alta frequência.
And with the processing of high frequency quenching.

Ao fim a liberdade conduzirá à sedição, cujas chamas ninguém pode extinguir.
Liberty must, in the end, lead to sedition, whose flames none can quench.

Comment utiliser "extinguir" dans une phrase

O Deputado Geraldo Cruz, acredita que “extinguir o CEPAM não significa nenhuma economia significativa para o Estado.

Toda relação obrigacional pode extinguir com a morte de uma das partes.

Será que eles conseguem extinguir o fogo antes que a loja de hambúrgueres arda por completo?

A mera concessão da aposentadoria voluntária ao trabalhador não tem por efeito extinguir, instantânea e automaticamente, o seu vínculo de emprego. 7.

As providências jurídicas já estão sendo tomadas no sentido de esclarecer os fatos e extinguir as ações”, informou a administração.

Ja escrevi "N" vezes a respeito dessas "indicações"...Nao tenho mais paciência!!!!.....Tem que extinguir esse tipo de escolha!!

Claudemir Malaquias evitou confirmar a possibilidade de o governo extinguir a distribuição de lucros pelas empresas por meio de Juros Sobre Capital Próprio.

Novação e sub-rogação são formas especiais de pagamento a fim de extinguir uma obrigação.

O direito ao pagamento de um plus salarial é devido quando caracterizada novação objetiva do contrato de da novação é extinguir a dívida.

Talvez uma sôfrega tentativa de salvar na palavra aquilo que o homem se encarrega de extinguir, de não semear.