Que Veut Dire FECHARES en Anglais - Traduction En Anglais

• close
• lock
• shut
• slam
• closing
• closed

Exemples d'utilisation de Fechares en Portugais et leurs traductions en Anglais

Se fechares os olhos.
If you close your eyes.

Eu disse para fechares os olhos.
Close your eyes, I said.

Se fechares os olhos e perderes.
If you close your eyes and miss it.

Eu disse para fechares a comporta!
I said close the lock!

Se fechares os olhos e desejares com muita força.
If you close your eyes and wish hard.

É melhor fechares a porta.
You would better close the door.

A fechares-te na retrete como uma menina!
Locking yourself in the john like a little girl!

É melhor fechares a porta?
Hadn't you better close the door?

Se fechares os teus olhos A flor espera e diz.
If you close your eyes the flower hangs and sways.

Não. Só se fechares os olhos.
No, only if you close your eyes.

Se me fechares naquele caixote, eu vou contar.
If you lock me in that crate, I will tell.

Só resulta se fechares os olhos.
It only works if you close your eyes.

Ao fechares os teus olhos, consegues ver o que não lá está.
By closing your eyes, you can see what isn't there.

É melhor fechares os olhos.
It's okay.-You might wanna close your eyes.

Fechares-me num sótão e manter-me afastada do mundo para sempre?
Lock me in an attic and keep the world at bay forever?

Só se fechares o estore.
Only if you close those blinds.

Estás maluco por não fechares o Sulla.
You're bat shit crazy for not shutting Sulla down.

Basta fechares a porta.
Just pull the door shut.

Vai correr tudo bem, Mara. É só fechares os olhos.
It's gonna be okay, Mara, just close your eyes.

Eu disse, para fechares a porta, cara de bosta!
I said, close the door, shithead!

Já te pago mais para abrires e fechares o negócio.
Don't I always pay you extra for opening and closing.

Assim que fechares o negócio, cortas com o Sidwell.
Once the deal closes, you cut Sidwell out.

São as horas de fechares, certo?
That's just after closing time, right?

Quis dizer fechares-te desta maneira, sem veres ninguém.
I meant shutting yourself away like this, not seeing anybody.

Que tipo de vida poderás ter, se fechares todas as portas?
What kind of life can you have if you close every door?

Se fechares a porta, eu compreendo, mas espero que não o faças.
If you shut the door, I understand, but I really hope that you don't.

Fica à vontade para fechares os teus no armário.
Feel free to keep yours in the closet.

Quando fechares a porta, vão ser os Maoris a trancar-te cá dentro.
Now when you close the door it will be the Maoris that lock you in.

Porque te diria para fechares a porta do carro.
Why would i tell you to shut the car door.

Mesmo se fechares o caso hoje, ainda é um constrangimento para o dept.
Even if you close this case today, it's still an embarrassment for the department.

Comment utiliser "fechares" dans une phrase

Para fechares o bolo novamente, usa as sobras que guardas-te anteriormente e distribuías uniforme-mente sobre o creme.

Fechar a conta youzz Por favor, inicia a sessão Para fechares a tua conta youzz tens que ter sessão iniciada.

Ao continuares a usar o nosso site e/ou fechares esta mensagem confirmas que concordas com o seu uso.

Na eToro, podes investir em todas as criptomoedas, basta comprares nestas descidas e fechares a tua compra quando vires que o lucro já te chega.

Faz isso por ti, para gostares de ti, e para não fechares portas à felicidade.

Não te culpes por te afastares de algumas pessoas e fechares algumas portas.

Se fechares os olhos e permaneceres quieto, e mesmo no meio de tantas pessoas, sentes a sua pulsação.

Por conseguinte, até Cristo permanece de fora, se fechares a porta da tua alma.

Ruinologias: Maresias .14 Maresias .14 “Se fechares os olhos percebes como não é preciso tropeçar nas coisas para saberes que elas existem.

No entanto se apenas fechares o primeiro <td> quando o segundo <td> estivesse lá inserido já terias o que pretendias.