Que Veut Dire FECHOU en Anglais - Traduction En Anglais

• closed
• shut
• locked
• sealed
• shuttered
• slammed
• close
• closing
• closes

Exemples d'utilisation de Fechou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Fechou, não foi?
Close, did it?

Ontem fechou a 32.
Yesterday's close, 32.

A missão já fechou.
The mission is close.

Tom fechou a porta.
Tom shut the door.

Mas alguém o fechou.
But somebody locked it.

Ele fechou a porta.
He locked the door.

Eu entrei, mas ele fechou a porta.
I got inside, but he slammed the door.

Ela fechou a porta.
She locked the door.

Cinco casinos na estância balnear tem fechou atrás 2014.
Five casinos in the seaside resort has shuttered ago 2014.

Tom fechou a janela.
Tom shut the window.

Não muito tempo depois que a bolha das ponto. com estourou, ela fechou a‘Electronic Hollywood' e retornou a Los Angeles.
Not long after the dot-com bubble burst, she shuttered Electronic Hollywood and returned to Los Angeles.

Tom fechou a gaveta.
Tom shut the drawer.

Fechou o capô do carro.
Slammed a car hood on it.

Alguém fechou uma porta.
Someone shut a door.

Ele fechou a porta dos fundos.
He sealed the back door.

El Víbora fechou em 2005.
El Víbora closed in 2005.

Tom fechou a porta do carro.
Tom shut the car door.

A Dariela… ela fechou a porta.
She, uh, sealed the door.

Tom fechou a porta da cozinha.
Tom shut the kitchen door.

Qual deles fechou a porta?
Did which you erase close the door?

Tom fechou a porta com um chute.
Tom kicked the door shut.

Mas o Nashton fechou a escotilha.
But then Nashton sealed the hatch.

Ela fechou o caso contra Pratt.
She closed the case against Pratt.

Alguém finalmente fechou o cerco, contra si?
Someone finally closing in on you?

Ele fechou o Lafayette numa masmorra e torturou-o!
He locked Lafayette in a dungeon and tortured him!

Mas, alguém fechou estas janelas.
But somebody sealed these windows shut.

Ele fechou-me dentro da caixa e disse que me ia atirar ao rio.
He sealed me in the box and threatened to drop me in the canal.

Ksenia Borodina fechou uma página pessoal….
Ksenia Borodina closed a personal page….

E ele fechou o campo logo depois das primeiras acusações contra Filotas.
And he sealed the camp within the hour of the first accusations against Philotas.

Eu disse olá e ele fechou a porta na minha cara.
I said hi and they slammed the door in my face.

Comment utiliser "fechou" dans une phrase

A militância do PDT ainda não se empolgou, mas a ampla maioria dos vereadores já fechou com Osmar.

Entre janeiro e o início de março, o país asiático fechou cerca de 70 mil salas.

Rapidamente, a equipe fechou com a Megatron para ser utilizado a partir do GP de San Marino até o final do campeonato.

O metrô fechou após os ataques, assim como o aeroporto.

Assim, o Indicador fechou a R$ 1.799,00/m3 (sem impostos) nessa segunda-feira, 21, baixa de 1,5% sobre a segunda anterior.

Tentei chegar a Kobani, também, mas o governo turco basicamente fechou a fronteira.

Ciclo de cotações perdidas Sabe aquele seguro que você não fechou no ano passado?

Chloe partiu os lábios pra ele e fechou os olhos, deslizando a mão pelas costas dele antes de colocá-la por dentro da camiseta.

Hoje, no interbancário, a moeda fechou cotada aos R$3,083 para a compra e R$3,084 para a venda, alta de 0,56%.

O dólar comercial fechou em alta nesta quinta-feira, depois de uma sequência de desvalorização ante o real, o que acabou elevando a procura pelo ativo.