Que Veut Dire FESTEJAR en Anglais - Traduction En Anglais

• party
• celebrate
• celebration
• feast
• celebrating
• feasting
• to festejar
• partying
• partied

Exemples d'utilisation de Festejar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Podemos festejar.
We can celebrate.

Festejar antecipadamente.
Celebration in advance.

Devias festejar.
You should celebrate.

E festejar com um suspeito?
And party with a suspect?

Não, quero festejar.
No, I wanna party.

Vamos festejar a noite toda.
We will party all night.

Devíamos festejar.
We should celebrate.

Estou a festejar e tu chateada.
I'm celebrating and you are pissed.

E eu devia festejar.
And I should party.

Podes festejar quando terminares.
You can party when you have finished.

O gato pode festejar.
The cat could party.

Estava a festejar, por estar tão feliz.
He was celebrating, he was just so happy.

Nós iremos então festejar!
We will feast then!

Onde vamos festejar, Tina?
Where we gonna party, Tina?

É por isso que estamos a festejar.
That's why we're celebrating.

As pessoas vão festejar e estimular-se.
People will party and incite.

São dois motivos para festejar.
That's two reasons for celebrating.

Não vais festejar com a equipa?
Aren't you gonna go celebrate with your team?

É altura de festejar.
It's time for celebration.

Óptimo… Vem festejar os anos do George?
You coming to George's birthday celebration?

Esta noite, vamos dançar e festejar.
Tonight, we shall dance and feast.

Íamos festejar, mas temos de ir para casa.
We were gonna party, but we gotta go home.

Todos nós vamos festejar, certo?
We're all gonna party, right?

A festejar a carniça das minhas descobertas!
Feasting on the carrion of my discoveries!

Porém, não há motivos para festejar.
However, there is no cause for celebration.

Conseguias sempre festejar com os melhores.
You always could party with the best of them.

Mas para nós, não é motivo para festejar.
But for us, it's hardly a cause for celebration.

Feliz por estar cá, a festejar com o meu filho.
Happy to be here, celebrating with my son.

Vamos festejar, após a cerimónia de formatura.
We will celebrate after the graduation ceremony.

Mas os alemães continuavam a festejar vitória.
But the Germans continued to festejar victory.

Comment utiliser "festejar" dans une phrase

Fazer vinte anos não é um feito qualquer, portanto, vamos festejar muito!

Dedico o golo aos meus pais, que me ajudaram muito, e também quero festejar com os meus colegas.

Porque, apesar de ter par, não sinto necessidade de o festejar especificamente neste dia.

Ainda os homens da casa estavam a festejar o golo inaugural, e já Tiago André, aos 30 min., fazia o 2-0.

Desfrute de um som estéreo de alta definição com um volume impressionante, quer esteja a passear pela casa ou a festejar, a sair, acampar, fazer caminhadas e andar de bicicleta. 10.

A promoção é para festejar o dia dos Pais.

Porque não festejar as vitórias, mesmo que sejam poucas?

Restava, então, esperar por um deslize do Uruguai para festejar o apuramento.

Dizia o jornalista que os líbios tinham passado toda a noite a festejar o fim do ditador e que só com o raiar do dia se retiraram para descansar.

Foi evento na escola mesmo, muito bem planejado, para festejar uma fase se encerra.