Que Veut Dire FOSTES en Anglais - Traduction En Anglais

• you were
• you have been
• you went
• will
• you came
• you are
• you're
• you was

Exemples d'utilisation de Fostes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Fostes ao.
You went to.

Sempre fostes assim.
You are always like that.

Fostes violada.
You was raped.

Dizei a Tom aonde fostes.
Tell Tom where you went.

Mas fostes acusada.
But you were accused.

Vivei voltados para o Paraíso para o qual unicamente fostes criados e tudo será transformado.
Only for this were you created and so all will be transformed.

Fostes toda a minha vida.
You was all my life.

Condessa, fostes traída!
Countess, you have been betrayed!

Fostes abençoado por Deus.
You are God's anointed.

Foi por isso que fostes para a prisão.
This is why you went to prison.

Fostes gravemente ferida.
You have been badly wounded.

Viste-o outra vez, quando fostes para á última casa?
Did you see him again after you went into that last building?

Meu, fostes o meu herói.
Dude, you were my hero.

Conhecemo-nos brevemente no jantar da Margot Acho que fostes à minha festa na piscina.
We met briefly at Margot's dinner and then I think you came to my pool party.

Nunca fostes uma criança.
You were never a child.

Fostes removida do poder.
You have been removed from power.

Secreta, continuamente, fostes para o monte, para a vida interior.
Secretly, continuously, you went to the mount, to the inner life.

Fostes derrotado por um rapaz.
You have been defeated by a boy.

Se, pois, nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?
If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Fostes bom para mim, meu senhor.
You have been good to me, my lord.

Ainda não fostes investido duque, creio?
You are not yet invested a duke, I think?

Fostes oficialmente exonerado.
You have been officially discharged.

Acreditais que fostes escolhida por Deus, mas fostes enganada por uma ilusão.
You believe you're chosen by God, but you have been tricked by an illusion.

Fostes criados por Deus para amar.
You were created by God to love.

Não fostes montar a cavalo?
You're not out riding?

Fostes o único amor da minha vida.
You were the only love of my life.

Não fostes o único a ter sonhos, pai.
You're not the only one who had dreams, father.

Fostes influenciado pelo vosso coração.
You were influenced by your heart.

Quando fostes ao meu quarto, não devia ter dito o que disse.
When you came to my room, I-I shouldn't have said what I did.

Fostes beber com o Sr. Vong novamente?
You went to drink with Mr. Vong again?

Comment utiliser "fostes" dans une phrase

Pedro diz que "fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que, por tradição, recebestes dos vossos pais" (1Pe 1:18).

Senhor Presidente, vós que fostes reprimido pela direita enquanto sindicalista, ajudaríeis por desconhecimento a ultra-direita europeia a federar-se mundializando a repressão?

O ambiente em que naceis* :: Passatempo Espírita Início > O ambiente em que naceis* Nascestes em um lar, porque antes fostes orientado a ele, na conjuntura das forças que dirigem os destinos.

Sejais então crianças, como fostes um dia!

Se não fostes fiéis no que se refere ao vil dinheiro, quem vos confiará o verdadeiro bem?

A Bíblia está certa quando se refere a alguns que exerciam tais práticas no primeiro século, e afirma, “isso é o que fostes alguns de vós.

Verdade é que em Gl 3, 27s escreve São Paulo: “Vós que fostes batizados em Cristo, revestistes o Cristo… Não há mais homem nem mulher”.

Mas vós fostes lavados”. — 1 Cor. 6,11.

Maria, vós que fostes ao encontro das pessoas, ao encontro de Isabel, fazei-nos compreender que o Senhor marca encontro conosco por meio de sua Palavra.

Deveis reaprender o que fostes um dia: Criança!