Que Veut Dire FUNCIONOU en Anglais - Traduction En Anglais

• worked
• ran
• functioned
• operated
• acted
• work
• works
• working
• operates

Exemples d'utilisation de Funcionou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Funcionou na perfeição.
Working like a charm.

A minha máquina funcionou.
My machine did work.

Funcionou da primeira vez.
It did work, the first time.

Oh, Meu Deus, Funcionou.
Oh, my God, it did work.

Funcionou até a década de 1980.
Operated until the 1980s.

Deve ter funcionou fora do gás.
Must have ran out of gas.

Funcionou até a década de 60.
This operated until the 1960s.

O grupo funcionou até 1980.
The troupe operated until 1980.

Funcionou tudo de forma satisfatória?
Everything work out satisfactorily?

O sistema funcionou na perfeição.
The system functioned perfectly.

Funcionou bem o suficiente para si, Dr. Wilkes?
Work good enough for you now, Dr. Wilkes?!

O cemitério funcionou até 1890.
The cemetery functioned until 1890.

LBX funcionou como um servidor proxy lbxproxy.
LBX ran as a proxy server lbxproxy.

E o fracturador funcionou, ou não?
Did that frakulator work, or what?

Isto funcionou como comburente.
This acted like an accelerant.

A popular série funcionou até 1959.
The popular series ran until 1959.

Isto funcionou sempre no Camaro.
This always works on the Camaro.

A banheira sempre funcionou para o Kyle.
The tub always works for Kyle.

O Waze funcionou, mas tive alguns problemas de instalação.
The Waze worked, but I had some installation problems.

Play Store também funcionou de primeira.
Play Store also operated from first.

O nicho funcionou dentro dos parâmetros esperados.
The alcove functioned within expected parameters.

Localização e tudo funcionou muito bem.
Location and everything functioned very well.

Aquilo funcionou acidentalmente.
Wow, that accidentally worked.

Descobriu que o dele funcionou e o seu não?
You found out that his worked, yours didn't?

O programa funcionou de forma intermitente desde 1945 até 1966.
The program ran intermittently from 1945 until 1966.

O programa originalmente funcionou de 1963 a 1989.
The programme originally ran from 1963 to 1989.

Sempre funcionou com os meus bebés.
Always worked with my babies.

O software RescuePro funcionou sem problemas!
The RescuePro software worked without a hitch!

O tour funcionou originalmente em torno do perímetro da França.
The Tour originally ran around the perimeter of France.

Em outras palavras: o placebo funcionou melhor que a cirurgia.
In other words: placebo acted better than surgery.

Comment utiliser "funcionou" dans une phrase

Depois disso, uma nova sincronização ocorreu e tudo funcionou como deveria!

Foi ali que funcionou o primeiro elevador da cidade e hoje abriga órgãos públicos e muitas lojinhas cheias de opções de presentes.

As pilhas estavam fracas.Funcionou com pilhas novas.

O problema, conforme destacou o vereador Marcelo, é que a empresa nunca funcionou.

Apesar da genialidade da ideia, o projeto nunca funcionou de fato, visto que era praticamente impossível concorrer com as máquinas de datilografia.

O que me deixou meio em dúvida se o cara falou a coisa certa ou não foi que ele disse que nenhum dos slots (pci-e e agp) funcionou.

Seria ótimo se algo como isso realmente funcionou, em vez de ser uma fraude completa e os promotores mentirosos total.

Talvez porque funcionou antes, large surprises create large price moves.

Experimentei jogos, experimentei vídeos, experimentei vídeos em Full HD e tudo funcionou sem qualquer paragem, sem qualquer engasgo.

A casa foi construída no século 19 e funcionou durante 80 anos como uma funerária.