Que Veut Dire GERANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• generating
• creating
• causing
• leading
• producing
• driving
• yielding
• spawning
• generates
• generate
• generated
• creates
• causes
• create
• cause
• produce
• caused
• led
• leads
• produces
• produced

Exemples d'utilisation de Gerando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Gerando renda online e offline.
Generating income online and offline.

Entenda o que está gerando os seus retornos.
Understand what's driving your returns.

Gerando uma multiplicidade de pecados.
Producing a multitude of sins.

Não deveria estar gerando um campo temporal.
It shouldn't be generating a temporal field.

Gerando valor na manufatura com IA e AP.
Driving value in manufacturing with AI and DI.

A medida está gerando um aceso debate no país.
The measure is creating a heated debate in the country.

Gerando inovação e envolvimento do cliente.
Driving innovation and customer engagement.

E agora eu estou gerando 724.464 visualizações por mês.
And now I am generating 724,464 views a month.

Gerando números decimais aleatórios entre 0 e X.
Generating random decimal numbers between 0 and X.

Essas interações estão gerando novas conversas.
These interactions are leading to those next best conversations.

Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
This is creating bad news at the borders.

Uma base forte abstrai o próton α, gerando um carbânion.
Base abstracts an acidic N-H proton, yielding an anion.

Eu estava gerando 378.434 visitantes por mês.
I was generating 378,434 visitors a month.

Temos aí a obsessão coletiva, gerando moléstias-fantasmas.
There we have a collective obsession causing ghost diseases.

Gerando- na primeira metade de verao junho e um julho.
Spawning- in first half of summer June- July.

A pior maneira de resolver o problema é gerando uma recessão.
The worst way to solve the problem is creating recession.

Gerando um diff entre dois estados da base de dados¶.
Generating a diff between two database states¶.

Largemouth estão se preparando e estão gerando atualmente.
Largemouth bass are getting ready and are spawning currently.

Gerando satisfação e confiança para os nossos clientes.
Generating satisfaction and confidence to our customers.

A discromia era evidente, gerando um problema estético importante.
The dyschromia was evident, causing an important aesthetic issue.

Gerando uma economia de 482,9 toneladas de plástico PC/ABS.
Creating a saving of 482.9 tonnes of PC/ ABS plastic.

Desde então o death metal se diversificou, gerando outros subgêneros.
Since then, death metal has diversified, spawning several subgenres.

Automatize tarefas, gerando eficiência para a infraestrutura de nuvem.
Automate tasks, driving efficiency across cloud infrastructure.

A droga age sobre o metabolismo da adenosina, gerando o seu acúmulo.
Methotrexate acts on the metabolism of adenosine, causing its accumulation.

Você está gerando conteúdo para pessoas que estão prontas para converter?
Are you creating content for people who are ready to convert?

A ureia é hidrolisada pela urease, gerando amônia e dióxido de carbono.
Urea is hydrolyzed by urease, producing ammonia and carbon dioxide.

Gerando estratégias de comunicação adaptadas à diversidade do público.
Generate communication strategies adapted to the diversity of the public.

O impasse na sociedade está gerando ódio e frustração generalizados.
This impasse in society is producing widespread anger and frustration.

Gerando faturas eletrônicas em conformidade com as exigências de cada país.
Creating electronic invoices according to the requirements of each country.

Ele está configurado com dois grandes painéis solares gerando 11 kW de potência.
Its two solar panels generate upwards of 11 kilowatts of power.

Comment utiliser "gerando" dans une phrase

Já, para as participantes, a partir do momento em que aprendem a fabricar os próprios produtos, não há mais necessidade de comprá-lo, gerando uma economia nos gastos domésticos.

Se você deixou a panela no fogo além do tempo, é provável que o mau cheiro alcance a casa toda, gerando uma sensação desagradável no ar.

As empresas humanizadas atendem às necessidades funcionais e psicológicas de todas as partes interessadas no negócio, encantando-as e gerando lealdade e afetividade à empresa.

Tara Duncan e Layne Eskridge, duas executivas negras importantes do escritório da empresa em Beverly Hills, se demitiram em junho, gerando mais discussões internas.

Minha pele é cabelos “brotava óleo”, me gerando utilizando isso uma dermatite seborreica e queda de cabelo.

O sistema é propenso a whipsaws em mercados de gama, com o cruzamento de preços para a frente e para trás em toda a média móvel, gerando um grande número de sinais falsos.

A partir de que ocupou este cargo, Gastãeste ampliou os gastos, aumentou este número por funcionários e vem gerando enorme desconforto na entidade.

As artérias perdem a elasticidade gerando por vezes hipertensão arterial por esse motivo.

Internamente, consistem em 5 ou 7 pistões que, girando, criam uma diferença de volume, gerando assim um movimento de fluido (óleo).

So que os novo não esta gerando o SSL Sozinho, mesmo si gerar pra eles não esta indo, teria uma solução ?