Que Veut Dire INTERLIGADO en Anglais - Traduction En Anglais

• interconnected
• connected
• interlinked
• linked
• intertwined
• interwoven
• interlocked
• inter-connected
• interligado
• entwined
• interrelated

Exemples d'utilisation de Interligado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estava tudo interligado.
It was all connected.

Campus interligado e experiências escolares.
Connected campus and school experiences.

Tudo está interligado.
Everything's connected.

Fluxo interligado de material com alto desempenho.
High-performance interlinked material flow.

Está tudo interligado.
It's all interconnected.

Automóvel interligado para empresas de aluguer de automóveis.
Connected car for car rental companies.

Tudo está interligado.
Everything is connected.

Como interligado de ar condicionado e ventilação?
How interconnected air conditioning and ventilation?

Que tudo está interligado.
That everything is connected.

Automóvel interligado para empresas de leasing.
Connected car for leasing companies.

Acho que está tudo interligado.
I think it's all connected.

Está tudo interligado, Charlie Harris.
It's all interconnected, Charlie Harris.

Porque tudo está interligado.
Because everything is connected.

Está interligado com a origem dos mitos demoníacos pagãos.
It's intertwined with the origin of pagan devil myths.

Todo o Universo está interligado.
All the universe is interconnected.

Este salão é interligado ao salão L'Été.
The room is connected to L'Été.

Hoje em dia, tudo está interligado.
Nowadays, everything is interconnected.

Tudo está interligado, Jethro.
It's all intertwined, Jethro.

O sistema de ar está todo interligado.
The entire air system is interconnected.

Cada círculo está interligado a um slide da apresentação.
Each circle is linked to a slide in the slideshow.

Mas ecologicamente está firmemente interligado.
But ecologically it is tightly interwoven.

Mas tudo está interligado, Harrison.
But everything's linked, Harrison.

Tudo o que vive na floresta está interligado.
That's right, JJ! Everything in this forest is interconnected.

Permanece interligado, como sempre foi e como sempre será.
Remain entwined, as they always were and always shall be.

O Cáucaso está intimamente interligado com o Irão.
The Caucasus is intimately interlinked with Iran.

Rio escondido, interligado com o misticismo de Gibraltar à Índia.
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India.

Em segundo lugar, o mundo financeiro está cada vez mais interligado.
Secondly, the financial world is more and more intertwined.

Tudo está a ficar interligado, do mesmo modo que vi a Fred.
Everything is becoming connected, the same way I saw Fred.

Nós envolvidos no mesmo processo bioquímico são altamente interligado.
Nodes involved in the same biochemical process are highly interconnected.

Se o serviço fosse interligado, seria mais resolutivo.
If the work was interlinked, it would have greater resolutive power.

Comment utiliser "interligado" dans une phrase

Para prosperar no mundo moderno, é preciso perceber que as coisas podem acontecer ao acaso e que tudo está interligado muito densamente, desafiando a simplificação.

Além disso, o estudo não considera os dados de Roraima, único estado não interligado ao sistema elétrico nacional.

Na verdade tudo está interligado e quando uma coisa não vai bem ela afetará todo resto.

O acesso remoto seguro é outro tema totalmente interligado ao trabalho dos gestores de Segurança e TI.

Bem bolado, bem interligado, bem pensado.

Agora passa a funcionar num ambiente interligado com a Abracon e o Instituto Rui Barbosa, que também adquiriram salas no mesmo edifício empresarial.

Roraima tem energia contratada no ambiente regulado, mas ainda está desconectada do Sistema Interligado.

Roraima é o único estado que não é ligado Sistema Interligado Nacional (SIN).

A desfragmentação tem como objetivo diminuir a distância de viagem até o Disco Rigido ao reunir estes pedacinhos de ficheiros dispersos, formando um grupo consolidado e interligado.

Nas laterais, o destaque fica por conta da enorme profusão de vincos, enquanto na traseira o vidro é bastante inclinado e interligado as lanternas.