Que Veut Dire LEMBRAM en Anglais - Traduction En Anglais

• remind
• remember
• resemble
• recall
• reminiscent
• reminding
• reminds
• resembling
• recalls
• reminded
• remembers
• remembered
• resembles
• recalled
• remembering
• recalling

Exemples d'utilisation de Lembram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Lembram, um bilhão?
Remember, one billion?

Estes dois irmãos lembram um ao outro.
These two brothers resemble each other.

Me lembram um pouco de você.
Reminds me a little of you.

As configurações lembram os modelos Samsung.
Remember settings Samsung models.

Me lembram meus anos num bordel.
Reminds me of my years in a bordello.

Então estas manchas lembram o seu gato.
So this shape reminds your cat?- Yes, to my cat.

Eles lembram das coisas.
They remember things.

Nos entretenimentos muito lembram gatos.
In the entertainments they very much remind cats.

Vocês lembram que não são coisas.
You remember you are not things.

Você pode usar todas as cores que lembram o mar.
You can use all colors reminiscent of the sea.

Lembram aquelas estradas maravilhosas.
Resemble those wonderful wide roads.

Algumas folhas lembram o formato de um coração.
Some leaves remind me of a heart shape.

Lembram daquele arusiano, o Klaizap?
You guys remember that Arusian, Klaizap?

Seus formatos lembram as ruínas de uma cidade.
Their formats remind the ruins of a city.

Podem reconhecer-se nos talos redondos que lembram segmentos.
They can be learned on the round stalks reminding segments.

De anos, lembram as paisagens lunares.
Of years, which resemble lunar landscapes.

As lesões podem não lembram pápulas típicas.
The lesions may not resemble typical wheals.

Eles me lembram muitos carismáticos hoje.
They remind me of many charismatics today.

Padrões regulares que lembram um jardim clássicoName.
Regular patterns resembling a classical garden.

Eles lembram as linhas do campo electromagnético.
They remind electromagnetic field lines.

Algumas pessoas apenas lembram que Pedro negou Jesus.
Some people only remember that Peter denied Jesus.

Eles lembram os actores das linhas que se esquecem.
They remind the actors of the lines they forgot.

Cítricos tem aromas que lembram a grama, folhas e ervas.
Fresh greens have scents reminiscent of grass, leaves, and herbs.

Vocês lembram o caso do Etíope eunuco, em Atos.
You remember the case in Acts of the Ethiopian eunuch.

Os indicadores de cada segundo lembram uma faixa de banda desenhada clássica.
The frames at each second recall a classic comic strip.

Que lembram tempos idólatras e paganismos poeirentos.
That remind of idolatrous times and dusty paganisms.

As sombras azul-esverdeadas que lembram de profundidades do mar serão reais.
The turquoise shadows reminding of sea depths will be actual.

Poucos lembram hoje a campanha de marketing que cunhou esse nome.
Few today recall the marketing campaign that coined that name.

Suas táticas básicas de caça lembram aquelas da espécie Paralichthys linguados.
Its basic hunting tactics resemble those of Paralichthys spp. flounders.

Vocês lembram o que Jeremias e outros profetas disseram sobre isto?
You remember what Jeremiah and other prophets said about this?!

Comment utiliser "lembram" dans une phrase

Postado por Bruninha às 08:30 Nenhum comentário: Marcadores: primavera, saia assimétrica, zara Lembram dessa camisa da Zara que postei aqui?

O sol nasce tão devagar pela manhã, e ainda assim muitos nem sequer se lembram de contemplá-lo.

Essas coisas nos lembram exatamente porque estamos meditando.

Pois é, poucos sabem ou se lembram de que Karen Carpenter era baterista.

Em conversas reservadas, auxiliares de Dilma lembram que o PTB é a legenda de Roberto Jefferson, algoz dos petistas no escândalo do mensalão.

Lembram casas como A Lâmpada, isolada no Comércio, em Salvador, com sua fachada modificada, mas com ladrilhos hidráulicos e armários de madeira e vidro antigos.

Folhas arredondadas, que lembram moedas, como begônias.

Mais sorte terá ‘Unconditionally’, a balada de ‘Prism’, uma descarga emocional com sabor eurovisivo (produtores suecos, lembram?).

Até pesquisadores de qualidade, conhecidos por sua produção científica, esquecem o básico do pensar científico e lembram os tios conservadores que acreditam nas correntes do WhatsApp.

Gentem, lembram dum prato chamado Bulgogi que eu falei num post anterior??