Que Veut Dire LEMBRASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• remember
• reminded
• think
• remembered
• thought
• remembering
• remind

Exemples d'utilisation de Lembraste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Lembraste, Lois?
Remember, Lois?

Lois, tu lembraste.
Lois, you remember.

Lembraste do Wichiepoo?
Remember Witchiepoo?

Do que é que te lembraste?
What are you remembering?

Tu lembraste de tudo.
You remember everything.

Por que é que te lembraste disso?
What made you think of that?

Lembraste de quando eu disse.
Remember when I said.

Por que te lembraste deles?
What even made you think of them?

Lembraste-lhe que estava em dívida para contigo?
Remind him he owes you?

Porque raio te lembraste da Wendy?
What on Earth made you think of Wendy?

Lembraste do nosso velho amigo Patrick?
Remember our old friend, Patrick?

Sabes quem me lembraste no ringue?
Do you know who you reminded me of out there?

Tu lembraste da minha mulher Courtney Love?
You remember my wife Courtney Love?

E vamos, mas tu lembraste-me de uma coisa.
We are, but you reminded me of something.

Lembraste quando eu e o Slade te resgatamos?
Remember when Slade and I rescued you?

Quando eu te toquei, lembraste-te do Gary?
Did me touching you just remind you of Gary?

Se te lembraste, porque não me disseste?
If you remembered, why didn't you tell me?

Estou sempre a falar dele e nem te lembraste de mencionar isso?
I talk about him all the time, you never thought to mention it?

Até te lembraste do meu favorito.
You even remembered my favourite.

Não confiava na Polícia em criança e tu lembraste-me porquê.
You know, I never trust cops as a kid, and you just reminded me why.

Charles, lembraste da Tailândia?
Charles, remember Thailand?

Lembraste-te que era a minha festa do'Dia do Nome'!
Fancy your remembering my name day!

Não acredito que te lembraste do nome do meu cão.
I can't believe you remembered my dog's name.

Lembraste quando a Olive esteve aqui o mês passado?
Remember when Olive was here last month?

Suponho que não te lembraste de lhe comprar um capacete.
I don't suppose you thought to buy him a safety helmet.

Lembraste da Nicole Kidman nos Óscares do ano passado?
Nicole remembered the Kidman at the Oscars last year?

Mas diz-me, porque te lembraste de mim depois de tanto tempo?
So tell me how come you thought of me after so long?

Lembraste que disseste que preferirias morrer a integrares-te?
Remember you said you would rather die than integrate?

Tu ligaste ao Eddie e lembraste-lhe do nosso aniversário?
Did you call Eddie and remind him about our anniversary?

E tu lembraste-lhe que as pessoas são boas por defeito?
And you reminded him that people are basically good?

Comment utiliser "lembraste" dans une phrase

Tão bela, essa associação de que te lembraste para, de forma ainda mais bela, fazeres lembrar!

Lembraste quando começámos a falar mais depois daquele tempo todo quase sem nos vermos, e nesse dia começámos a falar sobre anos passados?

Como te lembraste de pôr na capa aquela espécie de persiana e que significado tem?

Me fala do que te lembraste a respeito dessa vida.

Encaixa perfeitamente, e é uma música lindíssima… Agora que deixaste aqui parte da letra lembraste-me dela e já fiquei com arrepios dos bons.

Ou ouviste toda a história que tens em ti e te lembraste do que já fomos?

A Mary fez um desses certa vez, lembraste?Beijinhos pra ti e pró Matias :) que bela alternativa..

Casinha da "Eliane": Filmes #31dias 31 posts (5 dia) Lembraste bem de filmes legais!

Não penses que as estrelas apenas brilham de noite , pois a maior estrela é aquela que de dia brilha e nos ilumina e aquece e conforta , O Sol !Lembraste ?

Me fala do que te lembraste a respeito dessa vida.