Que Veut Dire LOGRO en Anglais - Traduction En Anglais

• deception
• deceit
• achievement
• sham
• hoax
• trick
• fraud

Exemples d'utilisation de Logro en Portugais et leurs traductions en Anglais

Foi um logro.
It was a hoax.

Então, o logro tem lugar na guerra.
So, deception has a place in warfare.

Há um logro.
There's a catch.

Seu logro como Presidente do BID foi muito.
His accomplishments as president of the IDB were many.

Isto não é um logro.
This is no hoax.

A sua capacidade de logro supera até a minha.
His skills of deception supersede even mine.

Este sítio é um logro.
This place is a lie.

Viste que eu era um logro logo desde o início.
You saw what a fake I was right from the start.

Que isto era um logro.
That it's all a trick.

Sinônimo de logro é"enrolação"- sinónimos e palavras.
Synonym for phony is"cheat"- synonyms and words.

Pode ser um logro.
It could be a hoax.

O sinónimo logro palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym phony synonymous definition words.

Nenhum sinal de logro.
No sign of any deception.

Isto pode muito bem ser um logro do meu irmão para conseguir que eu.
This could all be a con by my brother to get me to.

Acham que eu sou um logro.
They think I'm a fake.

Logro e rapto de suas filhas, ao fugir sem lhe dar aviso prévio.
Deception and abduction of his daughters, by fleeing without giving notice.

Se ele mantiver o seu logro.
If he maintains his deceit.

Esta situação ilustra o logro em que se baseia todo o projecto europeu.
This illustrates the deceit on which the whole European project is based.

Este novo"direito" é um logro.
This new'right' is an illusion.

E assim o marinheiro, ao conscientizar-se do logro das imagens, frustra-se, frustração esta que a narrativa machadiana aproxima-a, de acordo com suas afinidades eletivas, do pessimismo, à advertência aos idealismos, voluntarismos, avizinhando-a, até, do absurdo.
When the sailor is aware of the trick of the image, he becomes frustrated. This is the kind of frustration that, according to selected affinities, Machado's narrative brings close to pessimism, to warnings against idealism, voluntarism, and even to the absurd.

Não houve truque, nem logro.
There was no trickery, no deception.

Não estou a desculpar o logro do António.
I am not excusing Antoine's deception.

Foi vítima de traição e logro.
That he had been a victim of treachery and deceit.

O nº 40 resume a estratégia de logro e propaganda da UE.
Paragraph 40 summarises the EU strategy of deception and propaganda.

O negócio de investimentos dele era um logro.
His investment business was a sham.

Analisam-se as propriedades psicométricas da Escala de Atribuicáo de Motivacáo de Logro Geral(EMAL-G) em estudantes universitários venezuelanos.
The study aims to analyze the psychometric properties of the Attribution Scale of General Achievement Motivation(EMAL-G) in Venezuelan university students.

Ele afirma que é vítima de mentiras e logro.
He claims he's the victim of lies and deceit.

A abóbada desabou sobre o logro de Philip.
The vault fell on Philip's deception.

Por último, a adopção de uma Agenda Social é um logro.
Finally, the adoption of a Social Agenda is a decoy.

Não sejam enredados nesse logro terrível.
Do not be take in by this terrible deception.

Comment utiliser "logro" dans une phrase

Sobretudo devido ao logro que constitui o simulacro, o que os media deixam passar é, segundo Jean Baudrillard, a conotação espectacular da crónica, a vertigem da realidade.

A saúde pública permanecia desprotegida, mas obteve-se o logro de alijar as pressões sociais por uma efetiva e verdadeira solução.

De outra forma, é um logro para o estudante, e uma formação inútil para o país. 20 - Qual o perfil de competências do professor do futuro?

A decisão do BCE é um momento de verdade, porque revela o logro da narrativa que nos andam a impingir.

E o que abre possibilidades sem fim de logro, sedução e manipulação.

Assim como a factura para os Portugueses deste logro.

Isso nos levou a um logro, simulado, próprio da audácia de estelionatário.

Diz, por exemplo, que o Sistema Monetário Europeu é uma «monstruosidade económica» e a união monetária um «perigoso logro».

A ausência de alternativas é só um logro da austeridade a que é necessário contrapor que as decisões em democracia não dispensam o debate público genuíno e a escolha sem ameaça.