Exemples d'utilisation de Mandei en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mandei abrir.
Faz o que te mandei.
Eu mandei encostar!
Faça o que eu mandei!
Mandei-lhe um cheque.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mandado de busca
mandar uma mensagem
pai mandoumãe mandoumandar mensagens
deus mandoumandados de prisão
manda cumprimentos
mandou-me uma mensagem
mandá-lo de volta
Plus
Utilisation avec des adverbes
manda aqui
mandá-los para
mandou-me aqui
mandou cá
manda agora
Utilisation avec des verbes
acabou de mandargostaria de mandar
Faça o que eu mandei.
Mandei fazer para ti.
Diz ao Villa que mandei uma mensagem a Madero.
Mandei-te três SMS.
Porque não posso… Porque mandei-te não o fazeres.
Eu mandei pores de volta!
Se tivesses ficado onde te mandei, nada disto teria acontecido.
Mandei encerá-la.
Dürckheim… Dürckheim: Mandei prender a delegação de conspiradores!
Mandei alguém fazê-lo.
Contudo, as minhas palavras e os meus estatutos, que eu mandei pelos profetas, meus servos, não alcançaram a vossos pais?
Mandei vir do Sandeep.
Vejamos. Mandei vir 500 sapos secos.
Mandei-te a minha localização.
Depois que eu mandei permanecem ausentes da sua companhia.
Mandei fazer dois.
Eu mandei dar-lhe um pontapé.
Mandei esperar lá fora.
Sim, mandei ampliar esta.
Mandei a Kaler fazer chá.
Eu mandei levantar. Soldado!
Mandei-te algumas SMS.
Por isso, mandei o Leonard levá-los até ao lago.
Mandei vir um negociante.
Ontem, mandei embora a Rousseau, a Alex e o Karl.