Exemples d'utilisation de Moravam en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Moravam aqui teus pais.
Your parents lived here.Não sabia onde elas moravam.
I didn't know where they lived.Eles moravam em Acton, Massachusetts.
She lived in Acton, Massachusetts.Ele disse que eles moravam nesta ilha.
He said that they live on this island.O Tom me perguntou onde meus pais moravam.
Tom asked me where my parents lived.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
buy moreone moresérgio moromore time
more than
pessoas que moramlugar para morarthomas moremore info
sergio moro
Plus
Utilisation avec des adverbes
mora aqui
mora lá
morar juntos
morarão eternamente
morar sozinho
mora perto
more about
mora ali
moram longe
mora fora
Plus
Utilisation avec des verbes
gostaria de morarsabe onde moro
Verifica onde moravam há 18 anos.
Find out where they were living 18 years ago.Eles moravam em Jordan Firemen's Quarter.
They lived at the Jordan Firemen's Quarter.Acho que os trolls não moravam aos pares.
I don't think trolls live in pairs.Duas garotas moravam perto de mim, Rosa e Tsilia.
Two girls lived nearby, Rosa and Tsilia.Seus filhos esuas lindas filhas moravam lá.
Her sons andher beautiful daughters dwelt there.Os Hill moravam em Portsmouth, New Hampshire.
The Hills lived in Portsmouth, New Hampshire.Só queria passar por lá ever onde eles moravam.
I just wanted to drive by andsee where they live.Os Kilgores moravam em Princeton, Nova Jersey.
The Kilgores lived in Princeton, New Jersey.Lembras-te quando tu e a mãe moravam aqui em Londres?
Remember when you and mom lived here in London?Adão e Eva moravam em tranquilidade no Paraíso.
Adam and Eve dwelt in tranquillity in Paradise.A maioria dos participantes eram mulheres que moravam em suas próprias casas.
Most participants were women living in their own home.Ela e o marido moravam com Mary Acheson, a mãe dela.
She and her husband lived with Mary Acheson, her mother.Uma vez fiz um programa da FOX, sobre 3 miúdas que moravam juntas.
I once did this Fox show about these three girls living together.Cinco crianças moravam lá enquanto eu crescia.
Five kids living there when I was growing up.Néstor fazia parte da terceira geração de Kirchner que moravam na cidade.
Néstor was part of the third generation of Kirchners living in the city.Aí moravam os descendentes de José, filho de Israel.
In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.Ambos estavam desencarnados, moravam no Mundo Espiritual.
They were both disincarnate spirits, living in the Spirit World.Eles moravam em Hertfordshire e tinham dois filhos juntos.
They lived in Hertfordshire and have two children together.Vinte e duas adolescentes 75,8 % moravam com seus pais ou sogros.
Twenty-two adolescents 75.8% lived with their parents or in-laws.Os homicidas moravam todos perto de áreas fortemente pulverizadas.
The killers all resided near heavily sprayed areas.Antes do trabalho de construção estar cumprido,as pessoas moravam na torre.
Before the work of building was accomplished,people dwelt in the tower.Os religiosos que lá moravam formavam uma comunidade bastante grande.
The friars living there formed quite a large community.O grupo exterior engloba pacientes que nasceram ou moravam em outro país.
The foreign group comprises patients who were born in or live in another country.Em Jerusalém moravam judeus, homens religiosos, de diversas nações.
Jews, religious men, from several nations lived in Jerusalem.Nesta altura eles estavam chegando perto da cidade onde esses dois irmãos moravam.
By this time they had come near to the village where these brothers dwelt.
