Que Veut Dire OBTEVE en Anglais - Traduction En Anglais

• obtained
• got
• scores
• achieved
• received
• earned
• gained
• secured
• garnered
• attained
• acquired

Exemples d'utilisation de Obteve en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele obteve seu B. Mus.
He obtained his B. Mus.

José Goldemberg Obteve seu Ph.D.
José Goldemberg earned his Ph.D.

Ele obteve eterna redenção.
He obtained eternal redemption.

O depurador nunca obteve o controlo.
Debugger never received control.

Ela obteve seu"Juris Doctor" J.D.
She earned her Juris Doctor J.D.

O México, com mais de 100, obteve 42.
México, with more than 100, got 42.

O SINREM obteve um rótulo EIT.
SINREM obtained an EIT label.

Como é que achas que a Adalind obteve isto?
How do you think Adalind acquired this?

Sure obteve uma idéia em sua mente.
Sure got one idea in your mind.

O agente Watson nunca obteve o mandado.
Officer Watson never secured a warrant.

A Hetty obteve confirmação: ela é da CIA.
Hetty got confirmation-- she is CIA.

Cardeal Rodrigo Borgia tem obteve oito votos.
Cardinal Rodrigo Borgia has garnered eight votes.

A Tunísia obteve a independência em 1956.
Tunisia gained independence in 1956.

Vladimir trabalhou duro e ainda obteve sucesso.
Vladimir worked hard and still achieved success.

Este filme obteve um êxito moderado.
The film achieved moderate success.

Obteve alta disponibilidade com alta qualidade de serviço.
Achieved high availability with high quality of service.

Ele também obteve um certificado VB100.
It also achieved one VB100 certificate.

Obteve resposta completa com ou sem recuperação hematológica.
Achieved a complete response with or without haematological recovery.

Outro estudo obteve resultados parecidos.
Another study obtained similar results.

Ele obteve doutorado em Direito em 1893.
He gained his Doctorate in Law in 1893.

Historia==A Tunísia obteve a independência em 1956.
History==Tunisia gained independence in 1956.

Ele obteve seu bacharelado literário em 2017.
He obtained his literary baccalaureate in 2017.

Em 10 de Fevereiro de 1990 a sonda Galileo obteve esta imagem de Vénus.
On February 10, 1990 the Galileo spacecraft acquired this image of Venus.

A tradução obteve uma revisão positiva@ info.
Translation received positive review.

Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
Tom got a very high score on today's test.

Por fim, Henrique obteve o consentimento Papal.
Henry eventually secured Papal agreement.

Ele obteve a patente de Oberst em 1 de Abril de 1938.
He received a brevet colonelcy on 1 January 1916.

A Elizabeth Taylor obteve lá o seu quarto divórcio.
Elizabeth Taylor got her fourth divorce there.

Ele obteve seu certificado sênior na escola Cambridge em 1937.
He obtained the Senior Cambridge School Certificate in 1937.

Uma medida similar obteve apenas 27 votos em 2016.
A similar measure garnered only 27 votes in 2016.

Comment utiliser "obteve" dans une phrase

A reportagem tentou entrar em contato com André Moura, mas não obteve retorno.

Este estudo foi realizado através de questionário postal enviado a assinantes da revista Selecções do Reader's Digest, que obteve 1228 respostas.

Moisés obteve a água ao golpear uma pedra, mas Deus tinha dito a ele que só falasse (Nm 20:7-13).

No pleito realizado hoje (2), João Leite (PSDB) obteve a preferência de 395.952 eleitores e Alexandre Kalil (PHS) 314.845, o que soma 710.797.

O LANCE!Net tentou contato telefônico com Paulo Schettino, atual presidente da Federação Mineira de Futebol, mas não obteve êxito.

Em Santo André, o atual prefeito Carlos Grana (PT) obteve 20% dos votos, contra 36% do candidato Paulo Serra (PSDB).

Tambm o racismo obteve um crescimento de 167,2% e a homofobia um aumento de 131,4%.

Alpinópolis não obteve boa avaliação recebendo, em uma escala de zero a dez, apenas 1,94 pontos, sendo a nota considerada baixa pelos critérios da CGU.

Aparecendo em segundo lugar nas pesquisas de intenção de voto, o candidato petista João Paulo obteve R$ 1.135 milhões da direção nacional e estadual do PT.

Já o alimento de animal favorito é a marca Friskies, que obteve 33% dos votos.