Exemples d'utilisation de Operou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Benton operou sem sangue?
Benton operated without blood?Não foi assim que Deus operou.
That is not how God worked.O D. II operou bem em 1917.
The D. II operated well into 1917.A Cristina e eu resolvemos, o Derek operou.
Cristina and I solved it, Derek operated.Este estúdio operou até 1885.
This studio operated until 1885.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pacientes operadosempresas que operammetropolitan operaempresa operapacientes foram operadosvoos operadosas empresas que operammembro operadoroyal operaos pacientes operados
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil de operaropera house
capaz de operarsimples de operaropera mini
operam fora
operado remotamente
necessárias para operaroperado manualmente
opera atualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
projetado para operarprojetados para operarprojetada para operardeixou de operaropera em paris
Quem operou o cérebro do Jaqobis?
Who operated on Jaqobis' brain?É o médico que operou o Martin.
He's the doctor who operated on Martin.Ela operou o quadril na semana passada.
She had hip surgery last week.".O cirurgião que operou o seu filho.
The surgeon who operated on your son.Possuiu e operou uma loja do auto-reparo em Minneapolis sul.
He owned and operated an auto-repair shop in south Minneapolis.Sou o médico que operou a sua filha.
I am the doctor who operated on your daughter.O fã operou o sistema acrílico do aroma do tela táctil do branco 1L.
Fan operated acrylic white 1L touch screen aroma system.Então o suspeito operou ambas as vítimas.
So the unsub operated on both victims.Volte-se ao Senhor,cujo Espírito também operou em mim.
Turn to the Lord,whose Spirit also worked in me.O Banco Nación operou lá até as 1976.
The Banco Nación operated there until 1976.O tipo com a cara deformada que o Sean operou ontem.
The guy with the deformed face sean operated on yesterday.O Dr. Dennis nunca mais operou um paciente do coração.
Dr. Dennis never operated a patient's heart.Hegel operou com sombras ideológicas como a última realidade.
Hegel operated with ideological shadows as the ultimate reality.Itália Regia Aeronautica Operou alguns F-4s e G-6s.
Flex Jet operates a few CL604s and CL605s.O Anders operou a anca no ano passado, custa-lhe ficar em pé.
Anders had hip surgery last year. He's having trouble standing still.A Ossos descobriu o médico que operou o Flynn.
Bones just found the doctor that did Flynn's surgery.De modo notável operou o Senhor por meio deles.
In a remarkable manner the Lord wrought through them.Após várias competições durante o ano,Silivaş operou o joelho.
After several more competitions in 1989,Silivaș underwent surgery on her knee.Flynn baixou uma, e operou fora da garagem dele.
Flynn is down to one, and operating out of his garage.O Pai operou por Seu Filho na criação de todos os seres celestiais.
The Father wrought by His Son in the creation of all heavenly beings.Entenda isso: o Senhor operou milagres em meu nome.
Understand this: the Lord worked miracles on my behalf.O Senhor operou num modo fora do ordinário e surpreendeu os irmãos.
The Lord worked in a manner out of the ordinary and surprised the brethren.O poder do amor de Cristo operou a transformação do caráter.
The power of the love of Christ wrought a transformation of character.A Caledonian Railway foi uma importante companhia ferroviária que operou na Escócia.
The East Coast State Railway was a railway company operating in India.João Paulo II operou muitíssimo dentro desta tradição.
John Paul II worked very much within that tradition.
