Que Veut Dire PARADO en Anglais - Traduction En Anglais

• stopped
• standing
• still
• stationary
• stalled
• freeze
• halted
• quit
• at a standstill
• idle
• paused
• pulled
• ceased

Exemples d'utilisation de Parado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tempo Parado.
Time Stalled.

Parado, Carlos!
Freeze, Carlos!

Estou parado.
I'm stationary.

Parado, Brandt!
Freeze, Brandt!

Alex, ele está parado.
Alex, he's stopped.

Parado outra vez?
Stalled again?

Mas nosso pai é parado.
But our dad is stopped.

Parado, Snyder.!
Freeze, Snyder.!

O veículo está parado.
The vehicle is stationary.

Parado, não se mexa.
Freeze, don't you move.

Eu só estava parado aqui.
I was just standing here.

Está parado aí, não está?
He's standing there, isn't he?

Ele tem de ser parado, Lee.
He has to be stopped, Lee.

Parado! Não mova um músculo!
Freeze, don't move a muscle!

Começar com o relógio parado.
Start with clock paused.

Tom está parado à janela.
Tom is standing at the window.

O mecanismo não pode ser parado.
The mechanism can not be stopped.

Devia ter parado no"mamilo.
Should have quit after"nipple.

Alvo: sentado e parado.
Target: Sitting and stationary.

Fica parado ou isto vai doer!
Sit still or it's gonna hurt!

Agora estás parado na porta.
Now you're standing at the door.

Por que continuas a ficar parado?
Why do you continue to stand idle?

Veículo parado, no lado esquerdo.
Stationary vehicle, left side.

O documento foi retido ou parado?
Has the document been held or paused?

Eu ficava parado, se fosse a ti.
I would be still if I were you.

Parado ser assim nosey, ambos você.
Quit being so nosey, both of you.

Está muito parado e eu pensei.
He's real still, and i'm thinking.

Tradução: Seu metabolismo parado.
Translation: Their metabolism stalled.

Devem ter parado nalgum sítio.
They must have pulled in somewhere.

Mas o amor jovem não pode ser parado.
But young love couldn't be stopped.

Comment utiliser "parado" dans une phrase

Se tivesse parado de caminhar quando subiu na esteira, que tempo levaria para ser transportado do início ao fim dela?

Para mim, tudo é muito moroso, lento, quase parado.

Sua maior surpresa foi quando, parado na entrada, percebeu que o interior era muito maior do que as dimensões pelo lado de fora podiam transparecer.

Nunca tinha sido apologista de violência e nos últimos dois dias já o tinha parado duas vezes de dar um bom enxerto a Christian.

Lá sim, está tudo parado fisicamente, pois não existem condições de modificar o padrão vibracional daquele corpo físico inerte.

Igp-ldp a sincronização tem parado para interface porque estado de saída 4.

E como diz um amigo carioca: "..vamos em frente, pois jacaré que fica parado na praça, vira bolsa de madame..."

Não existe o estado PARADO e sim o PREPARADO.

Ele estremeceu um pouco, involuntariamente, parando a mão dela gentilmente e afastando-a dele, embora não tenha parado o beijo.

MSCARA - o elemento colocado sobre a lente para proporcionar a visualizao do smbolo ou pictograma (seta, silhueta boneco andando/parado, mo espalmada, bicicleta e X).