Que Veut Dire PERTENCE en Anglais - Traduction En Anglais

• belongs
• owned
• pertains
• part
• belong
• belonging
• owns
• belonged
• own
• pertaining
• pertain

Exemples d'utilisation de Pertence en Portugais et leurs traductions en Anglais

Você pertence aqui.
You belong here.

Algo que lhes pertence.
Something they own.

Que pertence à minha esposa.
Belonging to my wife.

Esse dardo te pertence.
This is your own dart.

A quem pertence este caminhão?
Who owns this truck?

Se esta é sua preocupação, você pertence ao local certo.
If this is your worry, you pertain to the right location.

Você pertence aqui, Neelix.
You belong here, Neelix.

Se é isso que você quer, você pertence ao lugar apropriado.
If this is what you want, you pertain to the appropriate place.

Ele pertence à nossa família.
He belongs to our family.

É por isso que nos pertence a todos, este euro!
That is why the euro belongs to all of us!

Pertence ao nosso amigo Riley.
Belongs to our friend Riley.

A Naomi pertence à equipa?
Naomi's part of the crew?

Pertence à família Every Mart.
Part of the Every Mart family.

A televisäo pertence aos judeus!
The Jews own television!

Pertence à vítima, à Brooke Harris.
Belongs to the victim, Brooke Harris.

O carrinho pertence à Polícia de LA.
The cart belongs to lapd.

Pertence a vampiros. Há um em cada cidade.
Owned by vampires, and there's one in every city.

Felizmente, você pertence ao melhor lugar.
Fortunately, you pertain to the best place.

Que pertence o caminhão antes de o adquiriu?
Who owned the truck before you acquired it?

O conhecimento adquirido com a ciência pertence ao que existe no momento de observação.
The knowledge gained from science pertains to what exists at the moment of observation.

Isso pertence à minha filha, Lindsey.
Those belong to my daughter, Lindsey.

Um laboratório que pertence ao meu melhor cientista.
A lab belonging to my top scientist.

Ela pertence ao Troy James, o irmão do Brandon.
It belongs to Troy James, Brandon's brother.

A Katerina pertence à minha segurança.
Katerina's part of my security.

Ela pertence e é dirigida por Oliver Queen, que é o Arqueiro Verde.
It is owned and run by Oliver Queen/ Green Arrow.

Alguma de vocês pertence à família DiLaurentis?
Are any of you part of the DiLaurentis family?

Ela pertence à palavra clarividência, o que significa visão clara.
It pertains to the word clairvoyance, which means clear seeing.

A loja pertence à mãe dela.
The store belongs to her mother.

Ele pertence e é operado pela autoridade de aviação de Jacksonville.
It is owned and operated by the Jacksonville Aviation Authority.

Sendo assim, pertence a alguma Liga mineira?
So you're part of the Mining Guild?

Comment utiliser "pertence" dans une phrase

O que os grupos alimentares faz a pizza pertence ao.

Brett [SEM spoiler] — Entra em um mundo onde a noite pertence aos demônios — Arlen, Leesha, Rojer.

A CDRJ e o governo do Estado do Rio de Janeiro estão avançando numa questão que envolve uma área que pertence ao porto organizado, em Itaguaí.

Ela crescerá com a convicção de que o mundo todo lhe pertence; 2- Se a criança utilizar expressões impróprias, dê risadas.

Quando em (2.1) o vetor b no pertence ao espao coluna da matriz A, o sistema de equaes lineares Ax=b inconsistente e uma soluo aproximada solicitada.

O tempo de um profissional não é mais da empresa, agora pertence apenas a ele próprio.

Apesar do enorme sucesso feito no serviço, a série na verdade pertence ao TNT e todas as decisões quanto aos próximos passos do título pertencem ao canal.

A rede fixa de telecomunicações pertence à PT, sendo a Oni uma das empresas que operam as linhas.

O endereço desta empresa é R LATINO COELHO 36 LOJA 6, 2775-225, este endereço pertence localidade UNIAO FREGUESIAS CARCAVELOS PAREDE CASCAIS e ao distrito de LISBOA.

A área de plantio pertence ao único homem que foi preso.