Que Veut Dire RENDEM en Anglais - Traduction En Anglais

• yield
• render
• earn
• give
• yields

Exemples d'utilisation de Rendem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estas terras rendem pouco.
These lands yield little.

Mas rendem muito dinheiro.
But you make a lot more money.

Grandes negócios sempre rendem.
Big business always pays out.

As tuas vitórias rendem muito dinheiro.
Your victories amass much coin.

Claro que nem todos os investimentos rendem.
Of course, not all investments pay dividends.

A forma e a cor rendem 1 ponto cada.
The shape and colour are worth 1 point each.

D rendem da arquitetura abstrata com sombras.
D render of abstract architecture with shadows.

Quais horas do dia rendem mais conversões.
Which time of the day yields the most conversions.

De novo, o General Yamashita perguntou:"Rendem-se?
Of new, General Yamashita he asked:"They surrender.

As planícies rendem pouco mas a azeitona e a uva.
The plains yield little but the olive and the grape.

Com esta segunda praga, eles rendem um pouco.
With this second plague, they yield a little bit.

Estas receitas rendem molho suficiente para quatro pessoas.
These recipes make enough sauce for 4 people.

Todos os reinos do planeta rendem-lhe vassalagem.
All kingdoms of the planet render him homage.

Design de interiores moderno da sala de visitas 3d rendem.
Modern interior design of living room 3d Render.

Download preview 3D rendem de um robô com um troféu.
Download preview 3D render of a Robot with a trophy.

Trajeto de pedra no parque, árvores, raios do sol, 3D rendem projeto.
Stone path in the park, trees, sun rays, 3D render design.

Os metais diferentes rendem resultados diferentes quando gravados.
Different metals yield different results when engraved.

Os empréstimos concedidos à Grécia rendem… fora da Grécia!
The loans granted to Greece are profitable…!

Estas raparigas rendem cerca de meio milhão de dólares por ano?
These girls are worth around half a million dollars a year?

Tente matar os chefes porque rendem muitos pontos!
Try to kill the bosses because they yield a lot of points!

Estes rendem naturalmente tomates na escala de quatro a oito onças.
These naturally yield tomatoes in the range of four to eight ounces.

Os casinos em embarcações fluviais rendem quase 90 milhões por mês.
Riverboat casinos gross nearly $90 million a month.

Assaltantes roubam e rendem pessoas de associação que ajuda deficientes do Amazonas.
Burglars steal and earn people association that helps disabled Amazon.

As suas actuações para a firma Winchester rendem-lhe $25 por semana.
Your performances for the Winchester Company bring you $25 a week.

Quais os clientes que rendem mais dinheiro com menos esforço?
Which patrons will yield the most money for the least effort?

Zombe acima do quadro do cartaz no fundo interior da cozinha, estilo escandinavo, 3D rendem.
Mock up poster frame in kitchen interior background, Scandinavian style, 3D render.

É evidente que modelos mais ricos rendem possibilidades mais ricas.
It is evident that richer models yield richer possibilities.

Estas são bombas que rendem cinco kilotons, do tamanho de fuscas. seriam necessárias 800 para entrar em órbita.
These are five kiloton yield bombs about the size of small Volkswagens; it would take 800 to get into orbit.

Suas cores tradicionais são o preto e o vermelho, que lhe rendem a alcunha de rubro-negro.
Their traditional colors are black and red, earning him the nickname Rossoneri.

Os que creem em Deus rendem cultos como um rito de adoração a Ele.
People who believe in God give service to God as worship to God.

Comment utiliser "rendem" dans une phrase

Fora do Brasil os amistosos que rendem bem é o momento de lucro deles.

Mototaxistas rendem ladrão que furtou bicicleta de uma senhora, no Centro de Corumbá Depressão pós-parto: Superando o medo de ser mãe!

Temos visto que os jornais do mundo sucumbem à internet, que as televisões se rendem às teles e estas, por sua vez, à Internet.

Isso porque, ao lado deles, rotina não tem vez: todos os dias rendem experiências, no mínimo, divertidas.

Todas as receitas desta matéria rendem uma porção.

Enquanto se aguarda a liberação dos desembolsos, os recursos estão aplicados e rendem a taxa Selic (13,25% ao ano).

Cada vez mais os cosméticos se rendem às propriedades do café.Contrariando o senso comum, a cafeína pode ajudar a perder medidas.

Os produtos podem parecer caros, mas rendem muito e facilmente conseguem boas promoções em catálogo.

Ou então, sugira para os alunos encontrarem as taxas mensais que rendem cada um dos marabá corretor Forex investimentos!

Estes se mostram na forma de saldos de contas mínimos, contas que não rendem juros e muitas vezes em menor do que as taxas de juro de mercado conquistadas.