Que Veut Dire SENTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• sit
• seat
• sitting
• are sittin

Exemples d'utilisation de Sentas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vê lá onde te sentas.
Watch where you sit.

Porque te sentas de lado?
Why you sitting sidesaddle?

És aquilo onde te sentas.
You are what you sit in.

Sentas-te com os meus inimigos.
You sit down with my enemies.

Vamos lá ver como te sentas.
Let's see how you sit.

Sentas-te nos móveis em casa?
YOU SIT ON THE FURNITURE AT HOME?

E sei onde te sentas!
And I know where you're sittin'!

Porque te sentas atrás de mim?
Why do you have to sit behind me?

Quando dizem"senta", tu sentas.
If they say"sit", you sit.

Porque não te sentas para conversarmos?
Why can't you sit and talk?

Este é o sofá onde te sentas.
This is the couch where you sit.

Porque não te sentas connosco?
Why don't you come sit with us?

Sentas-te no barco e ficas quieto.
You just sit in boat and be Jonah.

Por que não te sentas no meio?
Why can't you sit in the middle?

Então sentas-te tu naquela fornalha, querido!
Then you sit up in that turret, baby!

Desculpa, agora sentas-te aqui?
I'm sorry, you sitting here now?

Se te sentas e/ou comes as minhas sementes.
If you are sitting and/or eating my seeds.

Porque não te sentas e te calas?
Why don't you shut up and sit down?

Da próxima vez, vê bem em que carro te sentas.
And next time watch out whose car you sit on!

Isto é onde te sentas no colo dele.
This is where you sit on his lap.

Eu não tenho nenhum problema em matar-te onde te sentas.
I have no problem with shooting you dead where you sit.

Porque não te sentas no sofá?
Why don't you come and sit on the couch?

Só te sentas aqui com pena de ti mesmo!
You just sit here and feel sorry for yourself,!

Gosto do modo como te sentas e caminhas.
I like the way you sit and walk.

Pois, já te sentas à mesa com o Ghost e o Tommy.
That's right, you got that seat at the table with Ghost and Tommy.

É por isso que nunca te sentas ao balcão.
Which is why you never sit at the counter.

Porque te sentas em cochins de seda.
Because you put your ass on purple cushions?- Sir.

Pões o meu coração em fogo quando te sentas na minha cara!
You set my heart on fire when you sit on my face!

A forma como te sentas na cadeira numa reunião é coquete.
The way you sit in a chair in a meeting is"kittenish.

Sentas-te aqui e esperas até a mamã sair, está bem?
I need you to sit right here and wait until mommy comes out, okay?

Comment utiliser "sentas" dans une phrase

Tu que te sentas despreocupada e preguiçosa e cogitas em tua sensação de segurança: “Ah!

Primeiro, sentas-te um bocadinho afastado de mim, assim, em cima da relva.

Sentas-te algures numa rua carregada de movimento e pessoas à procura da vida que lhes foge a todo o instante, e observas.

Tão pronto o aviãozinho pousa te sentas, naquele toco, de árvore junto de um corgo.

Quando te sentas para escrever já pensaste muito no tema que vais abordar ou preferes uma escrita mais intuitiva?

Portanto, não seria possível dizer Kelke da homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj.

Em termos de Opções para jogar tens: Cash Games: Sentas-te e jogas com uma % adequada à tua banca e vais jogando e sais quando quiseres.

Com tua lâmpada acesa, viste chegar o Senhor: do Esposo sentas-te à mesa, cheia de graça e esplendor.

Sentas-te primeiro um pouco longe de mim, assim, na erva.

Aí chegas de mansinho, sentas-te no meu colo e fechas os olhos.