Que Veut Dire SENTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• sat
• sit
• sitting
• i have seated

Exemples d'utilisation de Sentei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu sentei no chão.
I sat on the floor.

Apenas me sentei lá.
I just sat there.

Eu sentei na escada.
I sat on the stairs.

Sabe porque me sentei com ela?
Do you know why I sat with her?

Eu sentei nela no metro.
I sat on it in the subway.

Bebi uísque e sentei-me no banho.
I drank whiskey, I sit to the bath.

Sentei-me. E, depois, nada.
I sit on… and then nothing.

Acho que me sentei no colo certo!
I think I sat on the right lap!

Sentei chorei a metade da noite.
Sat crying half the night.

Quer saber por que me sentei aqui?
Do you want to know why I sat here?

Só me sentei numa cadeira.
I just sat in a chair.

Ela estava a chorar e eu, apenas, me sentei ao lado dela.
She, she was crying, I just sat next to her.

Sentei-me ao lado do Don Geiss.
And I sit next to Don Geiss.

Da vez em que eu sentei num promontório.
Since once I sat upon a promontory.

Eu sentei na parte de trás com Tom.
I sat in the back with Tom.

Uh, Buzz, creio que me sentei num botão.
Uh, Buzz, I think I sat on a button.

Nunca me sentei consigo antes de hoje.
I never sat with you before today.

Lembram-se do que aconteceu da última vez que me sentei numa?
Remember what happened last time I sat in one?

Sentei-me e comecei a olhar para a pauta.
I sit there and I look at a part.

E eu acidentalmente sentei nele no carro.
And I accidentally sat on him in the car.

Eu sentei duas fileiras atrás do Senator Boschwitz.
I sat two rows behind Senator Boschwitz.

Querida Miss Rain, todos os anos que me sentei nas aulas, nunca aprendi.
Dear Ms. Rain,"All the years I sit in class, I never learned.

Quando me sentei na tua cama, ela explodiu.
When I sat on your bed, it blew up.

Sentei-me aqui à espera, se gritasse estaria pronto.
I sit here waiting. If you scream, I am ready.

Então eu apenas sentei e olhei para o vazio- por horas.
So I just sat, and stared- for hours.

Sentei-a o mais longe possível dos rapazes.
I have seated her as far away from the boys as possible.

Que me sentei junto da filha.
That I found myself sitting across from the daughter.

Sentei-me nas escadas para pensar no que fiz.
You made me sit on the stairs and think about what I did.

Quando me sentei na prisão à espera do julgamento.
When I sat in jail awaiting trial.

Sentei-me e olhei para o meu primeiro bocado da América.
I SAT AND I STARED AT MY FIRST REAL PIECE OF AMERICA.

Comment utiliser "sentei" dans une phrase

Sentei-me no chão e não dei pelo tempo passar.

Me servi de um pouco de bourbon e sentei na cadeira de couro giratória, abrindo o caderno e levendo o que dizia na contra-capa: 1.

Eu sorri e sentei-me na cama. - Bem, primeiro inundámos a minha casa de banho, e depois jantámos, e eu transformei a tua sobrinha numa pequena princesa.

Sentei no computador disposta a escrever um texto sobre minha ligação com Izabel na luta pela causa animal.

Eu já sabia me levantar muito bem, então sentei ao seu lado, tão frágil no chão.

Fui pra mesa que a Mel estava e me sentei do lado do Nathan.

Sentei-me com eles, estive a conversar, contar novidades, saber de histórias da terrinha, tratar de alguns assuntos pendentes e afins.

Fui ao berçário, sentei e tirei minha camisa", disse o pai à BBC.

No princípio era o poema Quando me sentei na Place du Capitole, ainda a tarde de sol ia a meio.

Não me arrependo de todos os dias em que me sentei a teu lado na esperança que melhorasses e que fosses capaz de pronunciar algo.