Que Veut Dire SUPEROU en Anglais - Traduction En Anglais

• overcame
• surpassed
• exceeded
• outperformed
• beat
• overtook
• got
• bested
• outdid
• outgrew
• outweighed
• outlasted
• trumped
• outranked
• outbid
• outpaced
• outnumbered
• superseded

Exemples d'utilisation de Superou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele superou-a.
He outgrew her.

Superou os objetivos iniciais nos seus primeiros três meses.
Outperformed initial targets in its first three months.

Você superou deus?
You outgrew God?

Superou muito as minhas expectativas- que já eram altas!!
Greatly exceeded my expectations- which were already high!!

Mas ele superou-me.
But he outgrew me.

Ele superou a flor de Israel.
He overcame the flower of Israel.

Ele nunca superou isso.
He never got over it.

Ele superou muitas dificuldades.
He overcame many difficulties.

O que, ele superou isso?
What, he got over it?

Ele superou Raúl e estamos super contentes.
He overtook Raúl and we are super happy.

Ele já superou Deus.
He has bested God.

Ele superou sempre a combinação durante o treino.
He beat the combination every time in practice.

O Alex superou-se.
Alex outdid himself.

Ele superou e quebrou os seus próprios obstáculos.
He overcame his obstacles and broke through his own.

Ela nunca superou isto.
She never got over that.

A TIM superou a Vivo em minutos de uso MOU.
TIM surpassed Vivo in minutes of use MOU.

O teu chefe superou-se, hoje.
Your boss outdid himself today.

Nunca superou o facto de só disparar pólvora seca.
Never got over the fact that he was firing blanks.

Que sua humanidade superou seu dever.
That her humanity trumped her duty.

Ele superou isso rápido.
He got over it really quickly.

A oração de Jabez superou o nome de Jabez.
The prayer of Jabez overcame the name of Jabez.

Você superou McCloud semana passada.
You beat McCloud last week.

Parece que a tua ambição superou o teu talento.
Obviously your ambition outweighed your talent.

A Maria superou a Isabel hoje.
Mary bested Elizabeth today.

Convidei-o a ir lá, e a boa notícia dele superou a minha má.
I invited him there and his good news trumped my bad news.

Chefe, ele superou o seu tempo.
Boss, he beat your time.

Superou minhas expectativas e motivou no meu trabalho diário. Excelente!
Exceeded my expectations and motivated in my daily work. Excellent!

A aluna superou a mestra.
The student surpassed the master.

No pós-parto, a frequência encontrada no presente estudo superou outros estudos.
In the postpartum period, the frequency found in this study outperformed other studies.

O Fitz superou-se desta vez.
Fitz outdid himself on this one.

Comment utiliser "superou" dans une phrase

O Camisa 9 superou Nenê (Fluminense) e Gilberto (Bahia) com sete gols cada.

Na entrevista, Léo Peixoto contou sobre a produção do evento neste ano, que superou expectativas.

Liberado rapidamente pela Ferrari, Massa teve a chance de fazer sua volta sozinho, e mesmo assim não superou o tempo do escocês.

Daniel superou sua própria marca nos 200m medley com o tempo de 2min54s47.

Altair Silva (PP) lembrou que a região de Chapecó experimentou um quadro semelhante ao de Joinville, e superou.

Este ano tivemos um início de campeonato muito bom e, apesar da chave difícil e dos jogos fora de casa, a equipe superou as expectativas.

O resultado, referente ao volume de créditos comercializados, superou as expectativas da administradora, que esperava um índice de 10%.

São Caetano superou o rival Santo André EMPATE NO JOAQUINZÃO Pelo Grupo 3 só houve um jogo no Vale do Paraíba, onde Taubaté e Desportivo Brasil empataram por 1 a 1.

Maravilhoso e super fácil de fazer, para um melhor resultado usar chapinha de titânio, eu amo progressiva com formol, mais essa aí superou minhas expectativas.

Ou seja, o primeiro episódio da nova temporada superou em 30% a anterior.