Que Veut Dire TINHAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you had
• you were
• you would
• you got
• i thought
• you did
• you have
• you're

Exemples d'utilisation de Tinhas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas tinhas.
But you did.

Tinhas os filhos?
You have sons?

Sim, tinhas.
Yes, you did.

Tinhas pedido figos.
You did order figs.

Claro, tinhas.
Sure, you did.

E tinhas uma arma.
And you got a gun.

Não disse que tinhas.
I didn't say you were.

Já me tinhas dito.
You have Told me.

Tinhas, eu verifiquei.
You did, I checked.

Ninguém disse que tinhas.
Nobody said you were.

Tinhas outra irmã?
You have another sister?

Beth, pensei que tinhas.
Beth, I thought you were.

Claro que tinhas escolha!
Of course you have a choice!

Tinhas amado esta casa.
You would have loved that house.

Eu ouvi que tinhas saído.
I heard that you got out.

Tinhas feito muito dinheiro.
You would have made big money.

Não sabia se tinhas chave.
I didn't know if you had keys.

Tinhas enviado a tua equipa.
You would have sent your team.

Não sabia se tinhas morrido.
Didn't know if you would died.

Tinhas que começar com isto.
You got to start out with this.

Ninguém sabia que tinhas casado.
Nobody knew you got married.

Que tinhas saído da minha vida.
That you were out of my life.

E eu que pensei que tinhas classe.
And I thought you had class.

Tinhas feito o mesmo por mim.
You would have done the same for me.

Ela disse que tinhas"os olhos dele.
She said you had" his eyes.

Tinhas razão, mas temos de comer.
You were right, but we have to eat.

Ela sempre disse que tinhas talento.
She always said you had talent.

Não, tinhas razão. Ele não é mau.
No, you were right, he's not evil.

Dawn, quando eu disse que tinhas problemas.
Dawn, when I said that you had issues.

Tinhas contracto com Orren Boyle.
You had a contract with Orren Boyle.

Comment utiliser "tinhas" dans une phrase

Disseram-lhe que tinhas as unhas muito bonitas e...é mesmo verdade.

Tinhas pistas de cimento rachado e pedaços que sobraram de pistas dos anos 70.

O amor que tu me tinhas era pouco e se acabou!”, era a voz da criança que escutava cada vez mais forte.

Não tinha percebido que tinhas todos os equipamentos externos!

Li algures que tinhas a intenção de trabalhar com o Max Cavalera.

Quando te conheci tinhas pouco mais que a minha idade...hehe como o tempo passa!!

Alguma vez tinhas ido à Europa antes de chegares ao Porto?

Nas tinhas do couro cabeludo e da barba, as amostras podem incluir escamas da pele e os pêlos ou cabelos alterados.

Vê aquela série que deixaste de ver porque tinhas de estudar ou porque saías do trabalho cansado(a) e chegavas a casa e só te apetecia dormir.

Diferentemente da cândida, um fungo que habita nosso corpo normalmente, as tinhas são transmitidas por fungos que estão no ambiente externo e infectam nossa pele.