Que Veut Dire TOMEMOS en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
tomemos
take
tomar
levar
tirar
assumir
fazer
demorar
ter
dar
aceitar
make
fazer
tornar
deixar
tomar
criar
dar
ganhar
realizar
obrigar
efetuar
taking
tomar
levar
tirar
assumir
fazer
demorar
ter
dar
aceitar
we have
ter
nós já
dispomos
possuímos
foram
contamos
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Tomemos en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tomemos a inflação.
You take inflation.
Depende que tomemos o terceiro lado.
It depends on us taking the third side.
Tomemos o Raoul Wallenberg.
Take Raoul Wallenberg.
Homicídio não é algo que tomemos de ânimo leve, em solo panamiano.
Murder is not something that we take lightly here on Panamanian soil.
Tomemos a velocidade da luz.
Take the speed of light.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tomada de decisão tomar conta tomou nota o conselho tomoutomar decisões tomar medidas decisões tomadastomar banho tomar uma decisão as medidas tomadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
tome especial capaz de tomartomou igualmente tomar clopidogrel tomar novas fácil de tomartomar d-bal tomar melhores tomar algo anterior para tomar
Plus
Utilisation avec des verbes
parar de tomarpare de tomargostaria de tomartomadas para evitar tomadas para garantir deixar de tomarobrigado por tomartomadas para proteger tomadas para melhorar acabar de tomar
Plus
Por conseguinte, justifica-se plenamente que tomemos medidas, pelo que devemos adoptar a resolução.
We are therefore fully justified in taking action, and we should adopt the resolution.
Tomemos a crise financeira.
Take the financial crisis.
Bem, não tomemos decisões precipitadas.
Well, let's not make any rash decisions.
Tomemos o exemplo do açúcar.
Take the example of sugar.
Cada vez que tomemos uma ordem roubamo-nos os números do cartão.
Every time we take a order, we steal the credit card numbers.
Tomemos o Tullius como exemplo.
Look to Tullius for the way.
É preciso que tomemos medidas que protejam também as gerações futuras.
We need to take measures that will also protect future generations.
Tomemos a página 13, 14ª linha.
Taking on page 13, the 14th line.
HL: tomemos o caso da Islândia.
HI: Take the case of Iceland.
Tomemos uma taça de champanhe.
We must have a glass of champagne.
Não tomemos decisões precipitadas.
Let's not make any hasty decisions.
Tomemos as ilhas da Nova Zelândia.
Take the islands of New zealand.
Não tomemos decisões com base.
Let's not make any decisions from a hasty.
Tomemos o exemplo de uma flor amarela.
Take the example of a yellow flower.
Senhoras, tomemos café enquanto os homens fumam?
Ladies, we take coffee while the men are smoking?
Tomemos o caso da Libéria por exemplo.
Take the case of Liberia for example.
A menos que tomemos uma acção ousada imediata a sexta extinção será a nossa.
Unless we take bold immediate action the sixth extinction will be our own.
Tomemos o exemplo do caso das crianças.
Take the case of children as an example.
Tomemos o caso do mandamento não mate.
Take the case of the commandment Do not kill.
Tomemos como exemplo o programa social.
I shall take the social agenda as an example.
Tomemos o tema do sacerdócio ministerial.
Take the theme of the ministerial priesthood.
Tomemos o conceito de trabalho, que é abstrato.
We take the concept of work, which is abstract.
Tomemos o exemplo da directiva sobre as vibrações.
Take the example of the vibrations directive.
Tomemos por exemplo o início do capítulo 38"Saad.
Take for example the beginning of Chapter 38"Saad.
Tomemos por exemplo o sistema de frenagem do seu carro.
Take for example the brake system of your car.
Résultats: 888, Temps: 0.045

Comment utiliser "tomemos" dans une phrase

Tomemos como exemplo um motorista de um autocarro de passageiros.
Para ilustrar melhor essa questão, tomemos o caso da adolescente de quinze anos, acusada de matar um turista com um tiro no peito durante assalto.
Tomemos a hipótese de uma prática subversiva "minoritária" que rechaça o modelo leninista.
Providencie a nova portaria de lotação e traga para que tomemos providências.
Para criarmos nossa prpria Agenda 21, preciso que tomemos aes, que mesmo tomadas individualmente podem colaborar para o Desenvolvimento Sustentvel.
Tomemos o caso das peles verdadeiras em oposição às falsas ou “faux fur”, um negócio, em teoria, sustentável.
Tomemos, por exemplo, o caso de um indivíduo que experimenta a desagradável sensação de não aprovar em um concurso público e.
Espero que nós, como cristãos – e cidadãos do mundo – tomemos nossa dica de Ló, quando ele foi visitado pelos anjos, seres de outra esfera.
Normalmente o resultado é o desanimo, mas Deus continua conosco esperando que percebamos essas armadilhas e tomemos alguma descisão e atitude para vencê-lo.
Tomemos o caso de grande parte dos turistas estrangeiros.

Tomemos dans différentes langues

S

Synonymes de Tomemos

levar tirar demorar assumir pegue ter fazer dar take aceitar apanhar ficar correr aproveitar receber adoptar
tomemos um exemplotomem

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais