Que Veut Dire TRANSFORMAS en Anglais - Traduction En Anglais

• turn
• transforms
• make
• change
• become
• turns
• transform
• turning
• transformed
• transforming

Exemples d'utilisation de Transformas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Transformas-te numa campeã.
You become a champion.

Nessa noite, transformas-te.
That night, you change.

Transformas a nave numa bomba.
Turn the shuttle into a bomb.

Dói quando te transformas em pó?
Does it hurt when you turn to dust?

Tu transformas-lhes os miolos em papa.
You turn their brains to mush.

Através de alguém em quem te transformas.
Through someone you become.

Ou transformas aquilo numa agência turística.
Or make it a travel agency.

A que horas é que tu te… transformas?
What time do you actually… turn?

Sim, quando te transformas, tornas-te… selvagem.
Yeah, when you change, you become.

Transformas-te isto um: cama e pequeno almoço?
You turn this into a bed and breakfast?

Continuas a perder o controlo quando te transformas?
Still losing control when you turn?

Tu transformas tudo de bom em que tocas em merda.
You turn everything you touch to shit.

E vou deixar-te aqui enquanto te transformas.
And I'm gonna leave you here while you turn.

Odeio quando me transformas na desmancha-prazeres.
I hate it when you make me the bummer.

Ha uma época no anno em que te transformas.
There is a time in the year in which you transform yourself.

Ou te transformas, ou mato-te aqui e agora.
Now either you turn or I kill you right here, right now.

Sim, isso não significa que te transformas num psicopata.
Yeah, that doesn't mean you turn psycho.

Quando te transformas, quando és ele… sentes-te bem?
When you change, when you're him does it feel good?

Jesus, desde a Santa Cruz transformas o mal em bem.
Jesus from the most Holy Cross transforms evil into good.

Não devias correr para o bosque sempre que te transformas.
You shouldn't have to run into the woods every time you turn.

Tu que, livre do túmulo, transformas a aflição em harmonia.
Who transformed the anguish outside the tomb to joy.

Tu transformas sempre a dor em raiva, seu pedaço de esterco idiota.
You always turn hurt into rage, you idiotic piece of shit.

E esses aliens em que tu te transformas, não podem ajudar-te aqui.
And those aliens that you transform, you can not help here.

Não devias de fugir para a floresta cada vez que te transformas.
You shouldn't have to run into the woods every time that you turn.

Bem, acho que te transformas na tua pessoa mais plausível.
Well, I think you become the person that wears mini skirts.

O sindicato dos construtores navais vai para o brejo e transformas-te num mártir?
The Shipbuilders' local goes belly-up and that makes you a martyr?

Se nos transformas em guaxinins, conduzir a carrinha irá ser um desafio.
If you turn us into raccoons, driving that truck will be a challenge.

Comment utiliser "transformas" dans une phrase

Então está esperando o quê para transformas o Magento em sua plataforma principal de vendas online?

Lágrimas Tu és meu precipício,Transformas meu rio em cachoeira. 22.11.09 Esse é o primeiro post do Palavras Malditas.

Dado, neste aspecto é conhecimento e habilidade por transformas informações em resultados por valor.

Cabe no s ao intelectual entender a realidade mas transformas a realidade.

ler o que escreves e o que transformas com a tua subtil poesia.

Ofucastes com sorrisos e choro e transformas o sono em amanhecer .

Ele ainda pode se transformas na arma que a deusa quiser.

Tem como eu transformas essas duas contas em uma só conta brasileira?

Espírito Santo, Tu, que transformas tantas personalidades vem converter-me para Deus.

Ao seres consciente das tuas emoções, transformas-te num ser mais confiante, assertivo e feliz.