Que Veut Dire ÎNCRED en Anglais - Traduction En Anglais

• trust
• believe

Exemples d'utilisation de Încred en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă încred în tine.
I trust in you.

Eu însă mă încred în Tine!
But I will trust in you!

Mă încred în tine.
I believe in you.

Sunteţi singurul în care mă încred.
You're the only one I can trust.

Mă încred în dv.
I'm counting on you.

Asta stiu numai cei în care mă încred.
Only those I trust know that.

Da, mă încred în tine.
Yeah, I believe in you.

Asta mi-a arătat şi mă încred El.
That's what He showed me, and I trusted Him.

Mă încred cu totul în tine.
I put everything on you.

În Dumnezeu mă încred şi nu mă tem!
In God I trust and am not afraid!

Mă încred în presimţirile mele.
I believe my misgivings.

Un războinic în care mă încred merge cu voi.
A warrior I trust goes with you.

Mă încred în aceste sentimente.
I believe in these feelings.

Nu lucrez cu oamenii în care nu mă încred.
I don't work with people I can't trust.

Mă încred în Dumnezeu, căci se spune.
I trust in God, for it is said.

Dar în afaceri, mă încred în logica, nu în pasiune.
But in business, I trust in logic, not passion.

Mă încred că poţi ţine un secret, copile!
I trust you can keep a secret, kid!

Oamenii sunt schimbători, însă în păsărele mă încred mereu.
Men can be fickle, but birds I always trust.

Mă încred că vei spune adevărul.
I trust we will hear the truth of it.

Eşti cam singura persoană de pe aici în care mă încred.
You're about the only person round here I trust.

Însă, mă încred că vei scrie adevărul.
But I trust you will write the truth.

Există totuși un crez al prosperității în care mă încred.
But there is one kind of prosperity gospel that I believe in.

Mă încred total în tine, bunul meu stăpân.
I trust you entirely, my good master.

Asta îmi trebuie dacă mă încred într-un beţiv… un beţiv!
This is what I get for trusting a drunk… a drunk!

Mă încred în cei pe care îi iau cu mine.
I place it with all those I take with me.

Rareori sunt dezamăgită când mă încred în oameni… dar acum am fost.
I'm rarely disappointed when I put trust in people… but I was this time.

Mă încred că asta e absolut necesar.
I'm trusting that this is absolutely necessary.

Domnule Colton, mă încred cu viaţa mea în tipul ăsta.
Mr. Colton, I trust this guy with my life.

Mă încred că nu îi veţi uita pe cei vechi.
I trust we're not forgetting our old ones.

Mă încred că n-o să te mai apropii de tribunalul meu.
I trust you won't go near my courtroom.