Exemples d'utilisation de Şilingi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aici sunt 10 şilingi.
This is ten bob.Doi şilingi, dragă.
Two shilling, love.Costa şase şilingi.
Costs six shillings.Trei şilingi să fie.
Three shilling it is.Ăsta e cinci şilingi.
This one's five bob.Zece şilingi dacă ratez.
Ten bob if I miss.Lire şi 10 şilingi.
Two pounds and 10 shilling.Trei şilingi fiecare.
Three shillings each.Totul la 42 de şilingi.
And all that for 42 schillings.Cinci şilingi pe treflă.
Five bob on spades.Îţi plătesc doi şilingi pe zi.
I pay you two shillings a day.Şilingi sau şase cenţi?
Shilling or sixpence?Îţi dau 15 şilingi pe ea.
I will give you 15 bob for it.Zece şilingi pe săptămână.
Ten shillings a week.Îţi dau 10 şilingi pe ea.
I will give you ten bob for it.Cinci şilingi bucata, amice!
Five bob each, mate!Nu mai departe de 3 şilingi cu taxiul.
Not more than 3 shillings by taxi.Opt şilingi pe cei şase câini!
Eight shillings on six dogs!Opt lire şi patru şilingi pe lună".
Eight pounds and four shillings a month.Cinci şilingi pe noapte.
Five shillings a night.Aduc 2 saci de cereale şi 6 şilingi.
I bring two bags of grain, six shilling.Lire, 8 şilingi şi 9 penny.
Pounds, 8 shillings, 9 pence.O duce foarte bine cu cei 15 şilingi pe săptămână.
He does very well on 15 bob a week.Şilingi şi 10 penny pentru bilete.
Bob and a tenner for the tickets.E 4,000 şilingi per copil.
It's 4,000 shillings per child.Folosirea camerei vă costă cinci şilingi.
The use of the room will cost you five shillings.Zece şilingi pe săptămână, apartamente noi.".
Ten bob a week, new flats.".Ajutorul social e 19 şilingi, iar chiria e 6.
The dole is 19 shillings and the rent is 6.Doi şilingi pentru tabloul cu regele.
Two bob for your picture of the King.Pariu pe zece şilingi că e dolofan.
I will put ten bob on it being a whopper.
