Exemples d'utilisation de Abordează en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Watson abordează cele.
Watson Tackles.Abordează temerile și confuziile comune.
Address common fears and misunderstandings.Hoții mă abordează mereu.
Looters approach me all the time.Abordează practic orice figură și ajută la ascunderea deficiențelor.
Approaches practically to any figure and helps to hide shortcomings.Artistii mă abordează tot timpul.
Artists approach me all the time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abordează problema
să abordeze problema
subiectele abordatetemele abordateproblemele abordatecomisia va abordanecesitatea de a abordacomisia abordeazăabordate în cadrul
aspectele abordate
Plus
Utilisation avec des adverbes
abordat deja
abordată foarte
Utilisation avec des verbes
intenționează să abordezeîncearcă să abordezeurmărește să abordezeconceput pentru a abordadoresc să abordez
BEEPS abordează o gamă cuprinzătoare de teme aferente mediului de afaceri.
The BEEPS covers a broad range of issues about the business environment.Suportul de curs abordează următoarele teme.
The course support approaches the following topics.Acesta abordează, de asemenea, aspecte de fond ale contractelor internaționale de construcții.
It also addresses substantive aspects of international construction contracts.Unul dintre subiectele pe care le abordează este HIV/SIDA.
One of the issues they discuss is HIV/AIDS.Capitolul 3 abordează autorizaţiile de stocare.
Chapter 3 covers storage permits.Papademos şi noul guvern de coaliţie abordează criza greacă.
Papademos, new coalition government, tackle Greek crisis.Acestea abordează următoarele trei chestiuni.
These address the three following questions.Fizicienii şi matematicienii abordează diferit problemele.
Physicists and mathematicians approach problems differently.Acesta abordează ransomware, parola furtul,….
It tackles ransomware, password stealing, data theft.Politica regională europeană șipolitica de coeziune abordează exact acest aspect.
European regional policy andcohesion policy deal with precisely this issue.Vedeți cum abordează alte companii provocarea.
See how other companies tackle the challenge.În secţiunea resurse suplimentare veți găsi legături către diverse documente care abordează în special diversificarea venitului.
In the additional resources section you will find links to various papers which discuss income diversification in particular.Recomandările abordează următoarele aspecte.
The recommendations address the following issues.Abordează analiza portofoliului, raţionalizarea tehnologiei, raţionalizarea procesului de business şi managementul schimbării… BI.
Covers portofolio analysis, technology rationalization, business process rationalization, change management….Capitolul acesta abordează aceste linii axiatonale.
This chapter discusses these axiatonal lines.În acest caz,respectivele informații de interes public sunt furnizate de autoritățile publice relevante într-un format standardizat și abordează, printre altele, următoarele subiecte.
In such a case, that public interest informationshall be provided by the relevant public authorities in a standardised format and shall, inter alia, cover the following topics.Articolul 10 abordează măsurile de punere în aplicare.
Article 10 covers implementing measures.Aceste orientări strategice abordează patru domenii prioritare.
The strategic guidelines cover four priority areas.Comitetul abordează prezenta directiva din această perspectivă generală.
The Committee approaches the present Directive from this general perspective.Planificarea International Master și Dezvoltare abordează provocările urbanizare în secolul 21.
The MSc International Planning and Development tackles the challenges of urbanisation in the 21st century.Martin Lishman abordează pierderile de zahăr cu sfeclă electronică de zahăr.
Martin Lishman tackles sugar losses with electronic sugar beet.Ei bine, oamenii abordează diferit rolul de părinte.
Well, people take different approaches to parenting.Articolul abordează rolul fundamental pe care educaţia îl are în societatea informaţională.
This article approaches the fundamental role which education has in the information society.Problema-Solver abordează negocierile ca un inginer.
The Problem-Solver tackles negotiations like an engineer.Raportul abordează, de asemenea, legăturile dintre politica agricolă şi combaterea schimbărilor climatice.
The report also deals with the links between agricultural policy and fighting climate change.
