Exemples d'utilisation de Acceptat ca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acceptat ca doctor!
Accept you as a doctor!Kṛṣṇa este acceptat ca Absolut.
So Kṛṣṇa is accepted as the Absolute.Este acceptat ca normal.
It's accepted as normal.Frankenstein ar fi fost acceptat ca un geniu.
He would have been accepted as a genius.Am acceptat ca am împartașit o mama, da.
I have accepted that we shared a mother, yes.
On traduit aussi
Sunt sigur că aş putea-am acceptat ca, de asemenea.
I'm sure I could have accepted that, too.INM este acceptat ca membru EUROMET.
INM is accepted as full member of EUROMET.S-ar putea să doresc să devin shaolin, darn-o să fiu acceptat ca şi călugăr.
I might wish to become Shaolin butI would not be acceptable as a monk.General acceptat ca insigna.
Generally Accepted That the Badge.Conformitate cu articolul 10 din regulament,este acceptat ca fiind valabil până la.
Accordance with Article 10 of the Regulation,be accepted as valid until.D-nul Raj a acceptat ca era deasupra d-nei Sonia.
Mr. Raj has accepted that he was on top of Mrs. Sonia.Pe linia frontului nu a fost uşor de acceptat ca războiul să terminat.
On the front lines, it wasn't easy to accept that the war was over.Acum am fost acceptat ca fiind unul dintre membrii echipajului.
Now I have been accepted as one of the crew.Gazul CS este în general acceptat ca fiind neletal.
CS gas is generally accepted as being non-lethal.Ce ati acceptat ca realitate va fi schimbat complet.
What you had accepted as reality will change completely.Tatăl tău nu a fost acceptat ca donator de măduvă?
Was your father rejected as a bone-marrow donor?Dar am acceptat ca pleci, si sunt gata sa-ti dau drumul.
But I have accepted that you're leaving, and I'm ready to let you go.Cardul UTA Full Service este acceptat ca mijloc de plată.
The UTA Full Service Card is accepted as a means of payment.Astazi este acceptat ca banal, chiar folosite in anestezie.
Today it is accepted as commonplace, even used in anaesthesia.Acest Quisling nu va fi niciodată acceptat ca lider al guvernului!
This Quisling will never be accepted as a leader of the Government!E greu de acceptat ca un copil superdotat sa aiba asa tulburari.
I know it's hard to accept that a gifted child may also be disturbed.La fel Kṛṣṇa, Kṛṣṇa este acceptat ca fiind Suprema Personalitate a Divinității.
Similarly Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is accepted as the Supreme Personality of Godhead.Regele a acceptat ca Henry să-şi primească titlul înapoi, conte de Richmond.
The King has agreed that Henry may be given back his title, Earl of Richmond.Evenimente==* 41: După o noapte de negocieri,Claudius este acceptat ca împărat roman de către Senat.
Events==* 41- Aftera night of negotiation, Claudius is accepted as Roman Emperor by the Senate.Acest lucru e acceptat ca un adevar absolut al universului.
THIS IS ACCEPTED AS AN ABSOLUTE TRUTH OF THE UNIVERSE.Pluginul UNRAR5 bazat pe implementarea lui RarLab este încă acceptat ca opțiune de extracție alternativă.
UNRAR5 plugin based on RarLab's implementation is still supported as alternative extraction option.Nu a fost imediat acceptat ca șef al serviciului de securitate.
He was not immediately accepted as head of the security service.Aveți nevoie de un cititor de carduri de mass-media în cazul în care camera nu este acceptat ca un dispozitiv pentru discul amovibil.
You may need a card reader for your media if the camera is not supported as a removable disk device.În final este acceptat ca fiind de la sine înţeles.
Third, it is accepted as being self-evident.Posibil să aveți nevoie, de asemenea, un cititor de carduri pentru mass-media dumneavoastră dacă aparatul foto nu este acceptat ca un dispozitiv de disc amovibil.
You may also need a card reader for your media if the camera is not supported as a removable disk device.
