Que Veut Dire ACESTEA VOR en Anglais - Traduction En Anglais

• they will
• they shall
• they would

Exemples d'utilisation de Acestea vor en Roumain et leurs traductions en Anglais

Și acestea vor fi iertate.
And they will be forgiven.

În caz contrar, acestea vor expira.
Otherwise they shall expire.

Da, acestea vor fi sacrificate.
Yes, they will be sacrificed.

Dar, pentru moment, acestea vor fi bine.
But for the moment, they will be fine.

Acestea vor fi harțuiți și persecutați.
They will be harassed and persecuted.

După finalizare, acestea vor fi postate pe site.
When completed they would be posted on the website.

Acestea vor fi foarte dificil de vândut.
They will be very difficult to sell.

Nici avut vreodată ceva în minte, cu excepția modul în care acestea vor fi alimentate.
Neither ever had anything in mind except how they would be fed.

Apropo, acestea vor fi utile.
By the way, they will be useful.

Dacă sunt monitorizate timp de câteva luni, acestea vor regresa automat.
Should they be monitored for a few months they would regress automatically.

Acestea vor servi pentru a menține raft.
They will serve to maintain the shelf.

Daca BH vrea insa sa se alature la NATO, acestea vor trebui totusi implementate".
But if BiH wanted to join NATO they would have to be adopted.".

Acestea vor fi o bună prevenire a bolilor.
They will be a good prevention of disease.

Antonione și- a exprimat speranța că acestea vor fi o expresie a democrației veritabile.
Antonione said he hoped they would be an expression of true democracy.

Acestea vor fi monitorizate de un server web.
They will be monitored by a Web server.

Dacă formațiunile nu se conformează noilor criterii, acestea vor fi desființate și amendate.
If formations fail to meet the new requirements, they would be abolished and face fines.

Miller, acestea vor fi hangin"în jurul valorii de.
Miller, they will be hangin' around.

Acestea vor informa imediat Comisia.
They shall forthwith inform the Commission thereof.

În caz contrar, acestea vor fi respinse fără a fi publicate.
Otherwise, they shall be rejected without being published.

Acestea vor defini Europa pe care ne-o dorim.
They will define the kind of Europe we want.

Şi iată, acestea vor ieşi din gura Dumnezeului Veşnic;
And behold, they shall proceed forth out of the mouth of the everlasting God;

Acestea vor informa Comisia în consecinţă.
They shall forthwith inform the Commission thereof.

De asemenea, acestea vor explora sinergiile cu programele complementare ale Uniunii.
They shall also explore synergies with complementary Union programmes.

Acestea vor face spațiul cât mai spațios posibil.
They will make the premises as spacious as possible.

Acestea vor fi soluția de salvare pentru multe familii.
They will be the saving solution for many families.

Acestea vor fi necesare chiar dacă bebelușul este alăptat.
They will be needed even if the baby is breastfed.

Acestea vor fi redacta în engleză, franceză sau spaniolă.
They shall be made out in English, French or Spanish.

Acestea vor fi pregătite pentru aderare la 1 ianuarie 2007".
They will be ready for accession on 1 January 2007.

Acestea vor cuprinde cel puţin informaţiile prevăzute în anexă.
They shall include at least the information set out in the Annex.

Acestea vor irita şi inflama mucoasa fină a stomacului.[…].
They would irritate and inflame the delicate coating of the stomach….