Que Veut Dire ACORDAM en Anglais - Traduction En Anglais

• give
• we provide
• we pay
• grant
• we offer
• we attach

Exemples d'utilisation de Acordam en Roumain et leurs traductions en Anglais

O'Bríen, îi acordam 15 minute.
We will give him fifteen minutes.

Le acordam increderea noastra si.
We are granting them our confidence.

Deci, îl dăm afară şi le acordam ajutor?
So do we throw him out and grant them the aid?

Acordam service garantie si post garantie;
We offer service warranty and post-warranty.

Asadar, nu scapam de el si le acordam ajutor?
So, do we throw him out and grant them the aid?

Acordam un maxim de importanta intretinerii autovehiculelor.
We give maximum importance to maintenance vehicles.

Poti face cercetari în timpul pe care ti-l acordam.
You can do your research in the time we give you.

O mare valoare, acordam aperitivelor vegetariene și salate.
Great value, we paid vegetarian appetizers and salads.

Din cauza acestei energii in legatura cu Prop 8, trebuie sa acordam Congresului o sansa.
Since this new energy because of Prop 8, we have to give Congress a shot.

Acordam atenție sporita in înțelegerea afacerilor clienților.
We pay attention in understand our clients business.

Ce fel de reduceri acordam la hartia alba cartonata?
What sort of discounts are we giving on the 20 pound white bond?

Acordam imprumuturi si cetatenilor romani care lucreaza in strainatate;
We lend to Romanian citizens that are working abroad too;

Va fi mai greu pt ea sa-l demonstreze, dar cerd ca va trebui sa-i acordam o sansa.
It will be much tougher for her to prove it, but I guess we have to give her a chance.

Acordam întotdeauna atenție tendințelor din industria automobilelor.
Always pay attention to the trends in the automotive industry.

Suntem o echipa de medici dedicati si acordam ingrijire si atentie deosebita fiecarui pacient.
We are a team of dedicated doctors and give care and attention to each patient.

Acordam consiliere privind aplicarea legislatiei muncii in vigoare;
We give advice on the application of labor legislation in force;

La o sedere minima de peste 3 nopti in orice perioada a anului acordam un discount de 5% pentru toata perioada pentru toate tipurile de camere.
At a minimum stay over 3 nights at any time of year give a discount of 5% for the entire period for all rooms.

Acordam o deosebita importanta culturii corporatiste si valorilor noastre.
We attach particular importance to our corporate culture and values.

Recunoastem experienta practica a partenerilor nostri si le acordam tot suportul în vederea dezvoltarii pe termen mediu si lung.
We appreciate the practical experience of our partners and give them all the support in order to develop on medium and long term.

Daca iti acordam mai mult credit, de unde stim ca ne vom primi banii inapoi?
If we give you more credit, will we get our money back?

Materia prima necesara produselor pe care le oferim este atent selectionata, acordam o importanta deosebita lemnului, dorind sa punem in evidenta toate calitatile acestuia.
The raw material required for the products we offer is carefully selected, we give special care to wood, wanting to highlight all its qualities.

Acordam o importanta deosebita tuturor proiectelor indiferent de valuarea acestora.
We give great importance to all projects, not based on their money value.

Aceasta inseamna ca esti pe o lista preferentiala si iti acordam prioritate astfel incat site-ul tau sa fie permanent intr-o conditie optima.
This means that you are on our preferred list and we give you priority so that your website will be in a good and optimal condition.

Acordam sprijin pentru implementarea proiectelor de securitate integrata.
We provide support for the implementation of the projects of the integrated security.

In ideea de a sprijini cele mai inovatoare proiecte, acordam consultanta pentru afaceri si management, alaturi de consultanta tehnica din domeniul IT& Telecom.
In the idea of supporting the most innovative projects, we offer business and management consultancy, together with technical consultancy on the IT& Telecom domain.

Acordam firmelor interesate consultanta, indrumare si asistenta operationala.
We offer counseling, guidance and operational assistance to the interested companies.

Sunt sigur ca daca le mai acordam putin timp dlui Kelly si dlui Ming vor veni cu ceva mai solid.
I'm sure if we give them a little more time, Mr. Kelly and mr. Ming.

Acordam aceeasi atentie partenerilor nostri indiferent de marime si pozitia pe piata.
We pay the same attention to our partners regardless of size and position on the market.

De acum inainte iti acordam sansa de a inregistra un cont pentru sistemul nostru de suport.
From now on we will provide you with the chance to register an account for our support system.

Acordam burse de studiu si oferim sprijin financiar pentru cursuri vocationale sau de calificare.
We give scholarships and provide financial support for vocational training or other skills.