Exemples d'utilisation de Adjunctul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adjunctul său?
His aide?Elim nu era adjunctul meu.
Elim wasn't my aide.Adjunctul meu.
My assistant.De acum tu eşti adjunctul meu.
You are the Vice now.E adjunctul meu.
He's my second-in-command.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
director adjunctministrul adjunctcomisarul adjunctșef adjunctsecretarul adjunctcomandantul adjunctşeful adjunctpermanent adjunctprocurorul adjunctsef adjunct
Plus
Utilisation avec des verbes
directorul adjunctsecretar adjunctsubsecretarul adjunctadjunct de externe
profesor adjunct
Utilisation avec des noms
adjunct al ONU
postul de adjunct
Fiul tău și adjunctul Beck.
Your son and Deputy Beck.Adjunctul pădurarului sef.
Assistant Chief Ranger.Eu sunt adjunctul familiei.
I'm the family underboss.Adjunctul procurorului Carver.
Assistant District Attorney Carver.Omul tău, Ihihara e acum adjunctul lor.
Your man Ishihara is now their underboss.Max, adjunctul lui Saunders.
Max, assistant to Saunders.Gregor Strasser este adjunctul lui Hitler.
Gregor Strasser is Hitler's second-in-command.Eram adjunctul şefului de echipă.
I was assistant team leader.Oberfuhrer Werner e adjunctul dvs., dar eu?
Oberfuhrer Werner is your deputy what about me?Da, da, adjunctul michael Savion.
Yeah, yeah, Deputy Michael Savion.E cineva la uşă care poate să fie adjunctul tău.
There's a man here to interview as your adjutant.Probabil adjunctul lui, Rudolf Hess.
Perhaps deputy führer Rudolf Hess.Si vreau sa vii aici sa fii adjunctul meu.
And I want you to come here and be my second-in-command.Adjunctul meu m-a informat… Staţi, staţi.
My second-in-command briefed me.Sergent, aici adjunctul procurorului.
Sergeant, this is the District Attorney's aide.Adjunctul a spus că îl pot găsi aici.
The deputy said I could find him here.Feldmareşal adjunctul Fuhrer-ului este aici.
Field Marshal, the adjutant of the Fuhrer's.Adjunctul managerului regional, Dwight.
Assistant to the regional manager Dwight.Sunt colonelul Milan, adjunctul sefului dvs de serviciu.
I'm colonel Milan, the assistant of your boss.Adjunctul lui, Nishino, e fratele meu jurat.
His underboss, Nishino, is my sworn brother.Am aflat codul de la dulap de la adjunctul directorului.
I got your locker combination from the vice principal.Tu esti adjunctul meu, mana mea dreapta.
You're my underboss, my right arm.Ancheta a fost întreprinsă de căpitanul Targe, adjunctul ministrului.
The investigation was conducted by Captain Antoine Louis Targe, aide to the minister.EI e adjunctul meu, VasiIi Misin?
This is my deputy Vasily Mishin. Your name?Cpt. Pierce, Mr. Burns,comandant… şi eu, adjunctul lui, am fost informaţi… că tu şi Cpt.
Captain Pierce, Major Burns,Acting Commander… and I, his adjutant, have been informed… that you and Captain Mclntyre refuse to release Colonel Flagg's prisoner.
