Exemples d'utilisation de Ai panicat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai panicat?
You"panicked"?Erai singură şi te-ai panicat.
You were alone and you freaked out.Te-ai panicat.
You got scared.I saw how you panicked there.Te-ai panicat.
You-you panicked.I understand why you panicked.Te-ai panicat.
You hyperventilated.I-ai văzut legitimaţia şi te-ai panicat.
You saw his I.D., and you panicked.Tu te-ai panicat?
You got panicked?Te-ai panicat şi-ai sugrumat-o până la moarte.
You panicked and choked her to death.Deci te-ai panicat.
So you panicked.Te-ai panicat degeaba.
You panicked for nothing.Connie, te-ai panicat.
Connie, you're panicking.Te-ai panicat, corect?
You panicked, right?Acum, motivul pentru care te-ai panicat este ca.
Now, the reason you panicked is that.Te-ai panicat omule.
You just got scared man.Te-a prins pe nepregătite si te-ai panicat.
He caught you unawares and-and you panicked.Tu te-ai panicat si l-ai lovit?
You panicked and lashed out at him?Dupa ce m-am uitat la acel cui, te-ai panicat.
After I looked at that nail, you panicked.Te-ai panicat… asa ca te-ai dus la ea.
You panicked… so you went to her.Nu te-ai uşurat în el când te-ai panicat?
You didn't piss in that while you were panicking?Aşa că te-ai panicat şi ai atacat.
So you panicked and you attacked.Te-ai panicat în cursul unui exerciţiu simplu, Alex.
You panicked during a simple exercise, Alex.Cred că mi-ai cerut ce mi-ai cerut fiindcă te-ai panicat.
I think maybe you asked me what you asked me out of panic.Te-ai panicat, şi ai dat-o-n bară.
And you panicked, and you blew it.Ascultă, Marissa, înţeleg că te-ai panicat, dar asta e în regulă.
Listen, Marissa, I understand if you're freaked out, that's okay.Te-ai panicat, vrei să fugi în Canada?
You freak out, you want to escape to Canada?În afară de faptul că m-ai orbit,acum câteva săptămâni te-ai panicat în casa mea.
Aside from you blinding me,several weeks ago you freaked out in my house.Te-ai panicat la gândul căsătoriei cu mine?
You panicked at the thought of marrying me?Esti sigur ca nu esti aici doar pentru ca te-ai panicat gandindu-te la mine si la Johnny?
You sure you're not here because you freaked out about me and Johnny?
