Exemples d'utilisation de Alineat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Punct şi alineat.
Point and paragraph.(actualul alineat 2 renumerotat 3)”.
(present paragraph 2 renumbered 3)".A se insera un nou alineat(3).
Insert new paragraph 3.Al patrulea alineat este eliminat.
The fourth indent is deleted.Articolul 11, primul alineat.
Article 11, first subparagraph.
On traduit aussi
Articol 11 alineat 2 text.
Article 11 Paragraph 2 Text.Deci, acesta este un alt alineat.
So this is another paragraph.Articol 28 alineat 3 punct(c).
Article 28 paragraph 3 point(c).Dragă D-nă Henry." Alineat.
Dear Mrs. Henry." Colon. Paragraph.Notă: acest alineat nu este modificat.
Note: this paragraph is not amended.Pentru modificarea acestui alineat.
For modifying this paragraph.Se adaugă un nou alineat după punctul 1.1.2.
Add new paragraph after 1.1.2.Spune ca avem unele p pentru alineat.
Say we have some p for paragraph.Se introduce un nou alineat(8) cu textul următor.
The following new paragraph 8 shall be added.Și noi spunem"acest lucru este un alt alineat.
And we say"this is another paragraph.Acest alineat reproduce articolul 239 din TFUE.
This paragraph reproduces Article 239 of the TFEU.La art. 7 se adaugă următorul alineat.
The following subparagraph is added to Article 7.(c) se adaugă un nou alineat cu textul următor.
(c) the following new paragraph shall be inserted.Articolul 28l, al doilea și al treilea alineat.
Article 28l, second and third paragraphs.Următorul alineat este adăugat la art. 19b alin.(1).
The following indent shall be added to Article 19b(1).Edelstein Aruncati o privire la acest alineat mijloc.
Take a look at that middle paragraph.După alineatul(2) se adaugă următorul alineat.
The following La art. 9, se adaugă următorul alineat.
The following subparagraph shall be added to Article 9.Eliminat şi inclus în noul alineat(3) al articolului 4.
Deleted and incorporated in the new Article 4 paragraph 3.Articolul 2, primul, al doilea și al treilea alineat.
Article 2, first, second and third paragraphs.La articolul 1 alineatul(1) se adaugă următorul alineat.
(a) the following paragraph shall be added after Article 1(1).La sfârșitul articolului 2 se introduce următorul alineat(2).
A new paragraph 2 is added at the end of article 2 as follows.Punctul 3.10, al doilea alineat- Amendament depus de dl. Olsson.
Point 3.10 second indent- Amendment tabled by Mr Olsson.La art.2 din Directiva 97/81/CE se include următorul alineat.
The following paragraph shall be inserted in Article 2 of Directive 97/81/EC.În acest alineat se descrie o practică, nu un obstacol.
What is described in this paragraph is not a barrier but a practice.
