Que Veut Dire AM ABANDONAT en Anglais - Traduction En Anglais

• abandoned
• i left
• i dropped out
• i ditched
• gave up
• i have forsaken
• abandoning
• abandon
• we have stopped

Exemples d'utilisation de Am abandonat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu te-am abandonat pe tine?
Me abandon you?

Niciodată n-am abandonat.
I never, ever gave up.

Mi-am abandonat propriul fiu!
I gave up on my own son!

Crezi că te-am abandonat.
You think I abandoned you.

Am abandonat scoala in ianuarie.
I left school in January.

Însa eu n-am abandonat niciodata.
But I never gave up.

Am abandonat şcoala de drept.
I dropped out of law school.

Tu chiar nu știi că am abandonat?
You don't even know that I left,?

Am abandonat întreaga lume.
I have forsaken the entire world.

Patty o să cred că i-am abandonat.
Patty's gonna think I ditched her.

L-am abandonat… pe câmpul de luptă.
I left him… in the field.

Nu l-am lăsat, adică nu l-am abandonat.
No, we didn't"leave" like abandon.

L-am abandonat pe tata să vin aici.
I abandoned Dad to come here.

Niciodată nu mi-am abandonat credinţa în tine.
I never abandoned my faith in you.

Am abandonat şcoala de asistente.
I dropped out of nursing school.

Ei bine, el nevoie de mine, așa că am abandonat.
Well, he needed me, so I dropped out.

Eu… mi-am abandonat fiul în Hokkaido.
Abandoned my son in Hokkaido.

Daca merg, o sa spui ca te-am abandonat.
If I go, then you will say I ditched you.

Am abandonat şi nu o să detali.
I dropped out, and we're not gonna.

Pentru că mi-am abandonat soţia şi fiica.
For what I did in abandoning my wife and my daughter.

Am abandonat lumea pentru tine.
I have forsaken the world for you.".

Am început să citesc si am abandonat"Anna Karenina".
I started and gave up on"anna karenina".

Ei bine, am abandonat de scoala ebraica.
Well, I dropped out of hebrew school.

Bine, și partea cea mai rea este, ceea ce dacă Logan crede l-am abandonat?
Okay, and the worst part is, what if Logan thinks I ditched him?

Când te-am abandonat… în acea zi.
When I left you in the street… that day.

Echipa mea a luat ce provizii şi vehicule au apucat şi am abandonat tabãra.
My team grabbed whatever supplies and vehicles we could and abandoned our post.

Nu, am abandonat medicina ca să am o familie.
No, I left medicine to have a family.

Punându-mi-le, mi-am abandonat deghizarea şi am devenit eu însumi.
Putting them on, I abandoned my disguise became myself.

I-am abandonat pe Skaikru în bătălia pentru munte.
We abandoned Skaikru in the battle for the Mountain.

Am documentat fotografic, apoi am abandonat majoritatea cartoanelor în acele locații.
I documented and abandoned most of the signs after at the locations.