Exemples d'utilisation de Lăsa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu te-aş lăsa eu.
I wouldn't let you.Voi lăsa banii acolo.
I will drop money there.N-o puteam lăsa să.
I couldn't let her.Nu o lăsa niciodată să plece.
Never let her go.Nu te poți lăsa Brady.
You can't leave Brady.Data viitoare când te voi lăsa.
Next time I drop you.N-o pot lăsa aici.
I can't leave this.Nu lăsa niciodată garda, Sam.
Never drop your guard, Sam.Nu mă poţi lăsa să mă înec.
You can't let me drown.Poti lăsa mâna jos acum, Sybil.
You can put your hand down now, Sybil.Nu mă poţi lăsa, Jennifer!
I couldn't leave, Jennifer!Poţi lăsa aia jos dacă vrei.
You can put that down if you want.Acum mă poţi lăsa jos, Zena.
You can put me down now, Zena.Nu te pot lăsa să-mi controlezi mintea.
Can't allow you to control my mind.Mă tem că nu vă pot lăsa înăuntru.
I'm afraid I can't allow you in.Nu-l voi lăsa să scape, dle.
I will not leave him, sir.Putem lăsa toate acestea în spatele nostru.
We can put all of this behind us.Dar nu ne vom lăsa bătuţi, bine?
We're not gonna give up, okay?Nu lăsa pe mâine ce poţi face azi.
Never put off till tomorrow what you can do today.Nu te pot lăsa la vatră.
I can't give you a discharge.Pot lăsa urme în cazul în care se freacă de ea.
Can leave marks where they rub against it.Ştiu că putem lăsa asta în urma noastră.
I know we can put this behind us.Eu voi lăsa asta la croitorie, bine?
I will drop this at the tailor's, okay?Ofiţere White, poţi lăsa mâinile jos.
Officer White. You can put your hands down.N-o poţi lăsa pe Amanda să învingă.
You can't let Amanda win.Kate, ne poţi lăsa, te rog, un minut?
Kate, can you please give us a minute?Nu putem lăsa să se întâmple aceste lucruri în Haiti.
We cannot allow this to happen in Haiti.Nu-i poţi lăsa să te oprească.
You can't let that stop you.Ea a fost lăsa un dependent de droguri ridica copiii mei.
She was letting a drug addict raise my kids.Nu o putem lăsa să zacă acolo.
We can't leave her lying there.
